મેટ્રિક - ધ શેડ (સત્તાવાર સંસ્કરણ)
ના એપિસોડ 4 માં શિગાત્સુ વા કિમી નો ઉસો (એપ્રિલમાં તમારું જૂઠું બોલો), કoriરી કહે છે કે પ્રદર્શન પહેલાં "એલોહિમ, એસાaઇમ ... એલોહેમ, ssસાઈમ હું તમને વિનંતી કરું છું". તેનો અર્થ શું છે?
2- ખાતરી નથી કે શું આ સીધી સંબંધિત છે, પરંતુ મુખ્ય પાત્ર અકુમા-કુન, પણ આ વાક્યનો ઉપયોગ કરે છે.
- en.m.wikedia.org/wiki/Etz_Chaim ફ્રેન્ચ નહીં, પણ ખરાબ હિબ્રુ.
બંને શબ્દો "એલોહિમ" અને "એસેઇમ" વિવિધ પ્રકારની વસ્તુઓનો અર્થ હોઈ શકે છે. પરંતુ મારી અટકળો નીચે મુજબ છે:
આ રેડડિટ થ્રેડમાંથી:
7બ્લેક મેજિકના બુકમાં અને ઇટાલિયન ઇલ ગ્રાન્ડ ગ્રિમireરમાં સમાન વાક્ય જોવા મળે છે. એક દંપતિ અનુવાદ અને ટ્રાન્સક્રિપ્શન પછીથી, અમે આ સાથે અંત કરીએ છીએ.
"ઇલોઇમ" એ "ગોડ" અથવા "પાવર્સ" છે, "ઇસાઈમ" "લોકેટ્સ" અથવા "સ્વોર્મ" હોઈ શકે છે.
હું વિચારી રહ્યો છું કે તેણી તેના પ્રેક્ષકોને મોહિત કરવા સક્ષમ હોવાના બદલામાં શેતાન / એન્જલ્સ / દેવને તેના આત્માની ઓફર કરી રહી છે.આ ફોસ્ટ નથી; તે પેટ્સની ગંભીર સારવાર નથી. જાપાનીઓ ખ્રિસ્તી પૌરાણિક કથાઓનું પૂજન કરે છે, જેવું પશ્ચિમ પૂર્વીય પૌરાણિક કથાઓને પૂજે છે. અસરમાં, તે તે જ કરી રહ્યું છે જેવું કોઈ પશ્ચિમી કામમાં કોઈ તેની "ચી" અથવા જે કંઈ પણ કરે છે. (તે શોન છે; કિશોરવયના છોકરાઓને વિદેશી રહસ્યવાદ પસંદ છે.)
- 1 @seijitsu મેં કર્યું, તેને "બુક Blackફ બ્લેક મેજિક" અને "Il ગ્રાન્ડ ગ્રિમireર" કહે છે.
- 1 @seijitsu BTW હું ઇઝરાઇલનો છું, તેથી મને લાગે છે કે આ કહેવું યોગ્ય છે કે હું આનો પર્યાય તરીકે ઓળખવા માટે હકારાત્મક છું.
- 2 ઠીક છે, શું તમે મને શબ્દકોશમાં પ્રવેશ તરફ ધ્યાન દોરી શકો છો જે આને સમાનાર્થી તરીકે સમજાવે છે?
- 1 @seijitsu આ એક ઉદાહરણ છે: hebrew-streams.org/works/monotheism/context-elohim.html "ભગવાન" અર્થનો સૌથી જૂનો સેમેટિક શબ્દ એ છે. ભાષાશાસ્ત્રીઓ માને છે કે તેનો આધાર અર્થ શક્તિ અથવા શક્તિ છે. "
- Oh ઓહ, તે જ સાઇટ કે જેની સાથે હું કડી થયેલું છું, પરંતુ ભાષાશાસ્ત્રીઓએ એમ કહેવા માટે કે તેઓ માને છે કે સૌથી પ્રાચીન શબ્દનો આધાર "શક્તિ" છે, તે "શક્તિ" અથવા "" ના શબ્દનો પર્યાય હોવાના શબ્દ "એલોહિમ" ને સમાન નથી. શક્તિ. " શું તે પૃષ્ઠ પર બીજું સ્થાન છે જે પૃષ્ઠભૂમિ મૂળને બદલે વર્તમાન વ્યાખ્યા તરીકે "શક્તિઓ" આપે છે?
તે એનાઇમ અને મંગામાં સામાન્ય રીતે જાપ છે (ઉદાહરણ તરીકે, તે ગુગુરેમાં થાય છે! કોકકુરી-સાન એપી 12 આ સિઝનમાં), જો 3 વાર પાઠ કરવામાં આવે તો સારા નસીબ અથવા રાક્ષસો બોલાવી શકાય છે. તેનો ઉદ્ભવ ધ ગ્રાન્ડ ગ્રિમૌરથી આવ્યો છે, તે "બ્લેક મરઘીનું રહસ્ય છે, એક રહસ્ય જેના વિના કોઈ પણ કબાલાની સફળતા પર વિશ્વાસ કરી શકતું નથી". ઉલ્લેખિત એલોહિમ ભગવાન માટે હીબ્રુ છે, એસ્સામ સ્વોર્મ માટે ફ્રેન્ચ હોઈ શકે છે, અથવા જેસી લખવાની રીત છે; જેસી -> એસે + ઇમ (હેબ્રીવ બહુવચન). તમે અહીં વધુ વાંચી શકો છો: http://moto-neta.com/anime/eloim-essaim/ (જાપાનીઝ)
4- તે ખરેખર તે સામાન્ય છે? શું તમે "શિગાત્સુ વા કીમી નો ઉસો" પ્રસારિત થાય તે પહેલાં કેટલાક ઉદાહરણો આપી શકો છો?
- @ ton.yeung ઠીક છે, તે પછી એક અહીં છે: મને આ પ્રશ્ન મળ્યો કારણ કે તે ગેબ્રિયલ ડ્રropપ આઉટ પરનાં બંધ સંગીતમાં બતાવવામાં આવ્યું છે. દેવદૂતનાં ગીતો અને રાક્ષસી ગીતો એકબીજાને વગાડે છે અને એક તબક્કે જ્યારે ગાયકો મર્જ કરે છે ત્યારે તેઓ કહે છે "હલેલુજાહ ઇસાઈમ"
- 8 ના એપિસોડમાં સંપૂર્ણ લાઇન 16:20 ની આસપાસ દેખાય છે હિનાકો નોંધ. સંદર્ભમાં, સંદર્ભ કીમિસો અસ્પષ્ટ છે અહીં, તેથી સંભવ છે કે ત્યાં ખરેખર કોઈ વૈકલ્પિક સ્રોત છે કે જેમાંથી આ બધા શો દોરે છે. જો કોઈએ મોટો-નેટા ("ધ બ્લેક પલેટ" અને "ધ રેડ ડ્રેગન" અને "લાઇન" ફ્રુગેટિવિ એટ એટલાવી ") થી જોડાયેલા પુટિવેટ સ્ત્રોતોમાં કોઈ ખોદ્યું હોય, તો તે વાસ્તવિક છે કે નહીં તે જોવા માટે, સરસ હશે.
- @ ton.yeung હાયતે નો ગોટોકુ! (જે પ્રસારિત થાય છે) 7 વર્ષ પહેલાં શિગાત્સુ વા કિમી નો ઉસો) એપિસોડ 8 માં 24 મી વાગ્યે આ વાક્યનો ઉપયોગ, આગામી એપિસોડ પૂર્વાવલોકનમાં, 9 મી એપિસોડનું શીર્ષક "ઇલોઇમ Eસેઇમ. શ્રી ગાય, શ્રી ગાય! તે શું છે, શ્રી ફ્રોગ?".
એલોહિમ ( ) એ એક હીબ્રુ શબ્દ છે જેનો અર્થ બહુવચનમાં 1) "દેવ" અથવા 2) "ભગવાન" છે. "અલ" (אֵלִי) અને "એલોઇ" (אֶלֹהִי) એ "ભગવાન," છે અને "-હિમ" પ્રત્યય (הִים) તેને બહુવચન બનાવે છે. તેથી તેનો અર્થ શાબ્દિક અર્થ બહુવચનમાં "દેવતાઓ" હશે; જોકે, તે એકેશ્વરવાદી જુડો-ક્રિશ્ચિયન ભગવાનનો ઉલ્લેખ કરવાના ચોક્કસ કિસ્સામાં પણ વપરાય છે. તે હિબ્રુ બાઇબલમાં 2602 વખત જોવા મળે છે.
તે કરે છે નથી હાશિરમા સેંજુએ લખ્યું તેમ "શક્તિ".
"સ્સારમ" માટે "ઇસાઇમ" ફ્રેન્ચ છે. આ શબ્દ હિબ્રુ ભાષામાં આવતો નથી.
5- બહુવચન માં 1 દેવ એલિમ (אלים) હશે, એલોહિમ નહિ. "પાવર" ની વાત કરીએ તો, એલોહિમ શબ્દનો પોતાનો સંભવત સીધો અર્થ પાવર નથી, પરંતુ તે સૂચિત કરી શકાય છે કે આ સંદર્ભમાંનો અર્થ "પાવર" સાથે સંબંધિત છે.
- ભગવાનનો બહુવચન તરીકે "એલોહિમ" (אֱלֹהִים) સામાન્ય રીતે હીબ્રુ વિદ્વાનો દ્વારા સ્વીકારવામાં આવે છે. મહેરબાની કરીને જુઓ: en.wikedia.org/wiki/Elohim#Notes શું તમે કોઈ એવા સંદર્ભો આપી શકશો કે જે તેને દેવોના બહુવચન તરીકે નકારી શકે?
- 4 હું એક મૂળ હિબ્રુ વક્તા છું, મેં ઘણી વાર એલોહિમ શબ્દ સાંભળ્યો છે, ક્યારેય "ભગવાન" તરીકે નહીં, હંમેશા "ભગવાન" તરીકે.
- તે જેની ગણતરી કરે છે તેના માટે, મેં ઉત્પત્તિના સંદર્ભમાં ખ્રિસ્તી એસ.ઇ. પર ઉલ્લેખિત સેજિત્સુની ટિપ્પણી અહીં જોઈ છે, પરંતુ હું હીબ્રુ જાણતો નથી અને તેથી વધુ ટિપ્પણી કરશે નહીં. કદાચ આ આધુનિક / બાઈબલના વપરાશમાં તફાવત હોઈ શકે?
- @ મરૂન, લિંક માટે આભાર! હું નિશ્ચિત રૂપે સંમત છું કે એલોહિમનો ઉપયોગ એકવચન "ભગવાન" માટે કરવામાં આવે છે, જેમ કે મેં મારા જવાબમાં નોંધ્યું છે, પરંતુ હું તેનો ખંડન કરી શક્યો નથી જેનો અર્થ "દેવતાઓ" છે.
અન્ય જવાબોમાં જણાવ્યા મુજબ, એલોહિમ દેવતાઓ માટે હિબ્રુ છે અને એસ્સાઇમ જીગરી માટે છે. હું માનું છું કે તેનો અર્થ એ અર્થઘટન કરી શકાય છે કે તેણી માને છે કે મ્યુઝિક નોટની જીગરી દેવતાઓ જેટલી શક્તિશાળી હોવી જોઈએ અને તેણી પૂછે છે કે તેઓ તેમની અરજીને સાંભળે છે.
