ભાગ 2 દોરવાનો પ્રયાસ કરો:. え か き 配 信 # 2
ગોસ્ટ હાઉન્ડમાં તારો, મકોટો અને મિયાકો દ્વારા બોલાતી જાપાની બોલી શું છે? તે કંસાઈ બેન અથવા માનક ટોક્યો બોલી જેવું નથી લાગતું.
1- મેં સંવાદની ઝડપી ક્લિપ સાંભળી છે. તે કૈશી પ્રદેશની કેટલીક બોલી છે. આટલું જ હું કહી શકું છું, પરંતુ મૂળ વક્તા કદાચ તેને વધુ સચોટ રીતે નિર્દેશ કરી શકે.
હું જાપાની ડાયલેક્ટોલોજીથી પરિચિત નથી, તેથી હું ખરેખર એટલું જ કહી શકું છું કે (લોગન એમ નોંધ્યું છે કે) તે ક્યુશુ અથવા તેના નજીકની કોઈ બોલી છે. સદભાગ્યે, ઇન્ટરનેટ વધુ જાણતું હોય તેવું લાગે છે.
- આ ચીબુકુરો પ્રવેશ, સંભવત written મૂળ વક્તા દ્વારા લખાયેલી, વિચારે છે કે તે છે હકાતા બોલી (ફુકુઓકા, ક્યુશુમાં બોલાતી).
- ચીકી કોણકા (જેમણે ઘોસ્ટ શિકારીની પટકથા કરી હતી) સાથેની આ મુલાકાતમાં નોંધ્યું છે કે વાર્તાના સેટિંગથી પ્રેરિત છે ફુકુઓકા, અને તે બોલીઓ સેટિંગને અસરકારક રીતે ચિત્રિત કરે તે માટે પ્રયાસ કરવામાં આવ્યો હતો.
- એમેઝોન જાપાનના કેટલાક વહુઓનો ઉલ્લેખ છે કે તે કેવી રીતે અનુભવે છે કે સ્ક્રિપ્ટનું ભાષણ પર મોડેલિંગ કરવામાં આવ્યું છે ફુકુઓકા વિસ્તાર.
આમાંથી કંઈ ખરેખર અધિકૃત નથી, પરંતુ તે સૂચક છે.
અહીં અમારા માટે મૂંઝવણનો એક સંભવિત સ્રોત એ છે કે લોકો ફક્ત ફુકુઓકા બોલી તરીકે પ્રશ્નમાં બોલીને વર્ણવવા માટે મૂળભૂત છે કારણ કે ફુકુઓકા એ ક્યુશુનું સૌથી મોટું શહેર છે (એટલે કે શક્ય છે કે મેં જે લોકોને ઉપર લિંક કર્યા છે તે ડાયરેક્ટ ન હોય ક્યુશુ જાપાનીની જાતોમાં ભેદ પાડવાનો અનુભવ કરો).
એક બાજુ - જો તમને ક્યુશુ બોલી ગમે છે, તો તમારે Kidsાળ પરના બાળકોને જોવું જોઈએ. ઘણી બધી તે એકમાં ક્યુશુ જાપાની.
