નિયમિત બહુવચન સંજ્ !ા - / દરેક વ્યક્તિ માટે પરફેક્ટ! /
"એનાઇમ" અને "મંગા" શબ્દો બંને જાપાનીઓમાંથી ઉદ્ભવ્યા છે, અને તેની અંગ્રેજી મૂળ નથી (જોકે "એનાઇમ" ફ્રેન્ચથી આવે છે). મારા માટે, "ઓ" ને જોડવું ("એનાઇમ્સ" અને "મંગડાઓ") નો અર્થ નથી. જો કે, હું હજી પણ જોઉં છું કે લોકો આ તદ્દન વારંવાર કરે છે, તેથી ખાતરી માટે કહેવું મુશ્કેલ છે.
"એનાઇમ" અને "મંગા" શબ્દોને બહુવચન બનાવવાની સાચી રીત કઈ છે?
3- 11 એનિમસ અને મંગોસ કોર્સ: પી
- @ માદારાઉચિહા હું આશ્ચર્ય પામી રહ્યો હતો કે આવું કહેનારા પહેલા કોણ હશે. : પી
- હું કહીશ કે શબ્દો તાજેતરમાં ઉધાર લેવામાં આવ્યા છે, તેથી, કેવી રીતે વલણ લાગુ પાડવું જોઈએ તે હજી સુધી વ્યાખ્યાયિત નથી. તેથી, તમે જોશો તો તેની સારવાર કરી શકો છો, જ્યારે બહુવચનતાના વલણની સીમામાં બેસીને અવલોકન કરવામાં આવ્યું છે.
જ્યાં સુધી "અંગ્રેજી" ભાષાની વાત છે, ત્યાં સુધી "એનાઇમ" વિશેની વિક્શનરી એન્ટ્રીમાંથી:
સંજ્ :ા: એનાઇમ (ગણતરી અને અગણિત; બહુવચન) એનાઇમ અથવા (પ્રતિબંધિત) એનાઇમ્સ)
(અનકાઉન્ટબલ) એક કલાત્મક શૈલી, જેમાં જાપાની એનિમેશનનો ભારે ઉપયોગ કરવામાં આવે છે, અને તે સાથે સંકળાયેલ છે, અને તે પણ અન્ય દેશોના એનિમેટેડ કૃતિઓની તુલનાત્મક રીતે ઓછી સંખ્યા દ્વારા અપનાવવામાં આવ્યો છે
જો તમે ઇચ્છો તો હું તમને એનાઇમ વર્ઝન દોરી શકું છું.
(ગણતરી योग्य) કલાત્મક શૈલીને ધ્યાનમાં લીધા વિના, એનિમેટેડ કાર્યની ઉત્પત્તિ જાપાનમાં થઈ.
2005, પીટર જે. કેટઝેસ્ટાઇન, એ વર્લ્ડ Regફ રિજિયન્સ, પૃષ્ઠ 165,
મંગા સ્વરૂપમાં ત્રણ મહિના સફળ વેચાણ પછી, તે ટેલિવિઝન માટે એનાઇમ બનાવવામાં આવ્યું.
2005, જોન ડી વિંજે, વર્ષના શ્રેષ્ઠ ફ Fન્ટેસી અને હ Horરરમાં: અighારમી વાર્ષિક સંગ્રહ, પૃષ્ઠ સિક્સ,
સામાન્ય રીતે મંગા પ્રથમ આવે છે, જો કે તે કોઈ નવલકથાનો shફશૂટ હોઈ શકે, અને એનાઇમ વિડિઓ ગેમથી પ્રેરિત થઈ શકે.
2006, જાપાનમાં થોમસ લામરે, જાપાન પછી (ટોમિકો યોડા અને હેરી ડી. હારોટુનિઅન, સં.), પૃષ્ઠ 363,
આ એનિમે ઓટાકુ કોઈ વિડિઓ, બે-ભાગ ઓરિજિનલ વિડિઓ એનિમેશન (OVA) માટેનો માર્ગ તૈયાર કર્યો છે.
(દુર્લભ, ગણનીય, મુખ્યત્વે પ્રતિબંધિત) મૂળ દેશને ધ્યાનમાં લીધા વિના, એનાઇમ શૈલીમાં એનિમેટેડ કાર્ય.
તેવી જ રીતે, "મંગા" વિશેના વિકિશનરી એન્ટ્રીમાંથી, તે થોડું અલગ રીતે સંચાલિત થાય છે:
સંજ્ :ા: મંગા (ગણતરી અને અગણિત; બહુવચન) મંગા અથવા મંગા)
- (અનકાઉન્ટબલ) એક કલાત્મક શૈલી, જેમાં જાપાની ક comમિક્સનો ભારે ઉપયોગ કરવામાં આવે છે, અને તે સાથે સંકળાયેલો છે, અને તે અન્ય દેશોના તુલનાત્મક ઓછી સંખ્યામાં કોમિક્સ દ્વારા પણ અપનાવવામાં આવ્યો છે.
- (ગણતરીકારક) જાપાનમાં ઉદ્ભવતા એક હાસ્ય, કલાત્મક શૈલીને ધ્યાનમાં લીધા વગર.
- (દુર્લભ, ગણનીય, મુખ્યત્વે ફેન્ડમ સ્લેંગ દ્વારા પ્રતિબંધિત) મંગા શૈલીમાં એક હાસ્ય, મૂળ દેશને ધ્યાનમાં લીધા વગર.
હમણાં હમણાં હું એક બ્રાઝિલિયન મંગા વાંચતો રહ્યો છું.
(નોંધ લો કે "એનાઇમ" ના ગણનાત્મક બહુવચનમાંથી 2 ઉદાહરણો પણ "મંગા" ને લાગુ પડે છે)
તેથી એનાઇમના કિસ્સામાં, બિન-પ્રતિબંધિત (અથવા બાકાત રાખેલું) બહુવચન યથાવત છે, પરંતુ ભાગ્યે જ પ્રતિબંધિત બહુવચનનો ઉપયોગ "ઓ" સાથે થઈ શકે છે. જ્યાં સુધી વિકિશનરીની વાત છે ત્યાં સુધી મંગા સાથેનો કેસ લાગે છે.
કોલિન્સ ડિક્શનરી, ન્યૂ વર્લ્ડ ડિક્શનરી, Oxક્સફોર્ડ ડિક્શનરી આ બધું કહે છે મંગા બહુવચન પણ છે. હોવર, મmકમિલન ડિક્શનરી કહે છે કે મંગા બહુવચન સ્વરૂપ છે (પર ક્લિક કરવાની જરૂર છે "શબ્દ સ્વરૂપ').
જો તમે તેનો ઉપયોગ જાપાની ઉધાર લીધેલા શબ્દ (ક્યાં તો "મંગા" અથવા "એનાઇમ") તરીકે કરી રહ્યાં છો, તો જાપાની શબ્દોની જેમ એકવચન અને બહુવચન જેવા સમાન ફોર્મનો ઉપયોગ કરવો ખોટું નથી.
1- 7 અમેરિકન લોકો તેના મૂળ (દા.ત. પરિશિષ્ટ, પેનિનીસ, સૂત્રો) ને ધ્યાનમાં લીધા વગર વસ્તુઓ પર સામાન્ય "ઓ" ઉમેરવાનું પસંદ કરે છે, તેથી હું કલ્પના કરું છું કે "એનાઇમ્સ" દ્વારા સરકી જશે ત્યાં...
તેઓ કદાચ "એનાઇમ" અને "મંગા" હોત, જેમ પોકેમોનનું બહુવચન પોકેમોન છે.
જાપાનીમાં મોટાભાગનાં સંજ્ .ાઓનું બહુવચન સ્વરૂપ હોતું નથી, તેથી તમે એક જ શબ્દનો ઉપયોગ કરો કે પછી તમે એકવચન સંજ્ .ા અથવા બહુવચન સંજ્ .ાનો ઉપયોગ કરી રહ્યાં છો.
ભાગ્યે જ અપવાદો હોય છે જ્યારે સંજ્ haveામાં બહુવચન હોય, પરંતુ સામાન્ય રીતે બહુવચનમાં પ્રથમ વ્યંજન માટે "રીપીટર" ધ્વનિનો ઉપયોગ કરીને શબ્દનો પુનરાવર્તન થાય છે.
દા.ત. હીટો (人 [ひ と], વ્યક્તિ) બને છે હીટોબિટો (人 々 [ひ と び と], લોકો) અને કમી (神 [か み], ભગવાન) હશે કામિગામી (神 々 [か み が み], દેવતાઓ).
3- જાપાનીમાં બહુવચન બનાવવાની બીજી સામાન્ય રીત એ પ્રત્યય છે, જેમ કે “-tachi” અથવા “ra”, જેને 「人」 અથવા 「彼」 (એટલે કે 人 た ち = લોકો અથવા 彼 ら = તેઓ / તે લોકો) ઉમેરી શકાય છે. તેઓ હંમેશાં કોઈ વ્યક્તિના નામ સાથે જોડાયેલા હોય છે, જેમ કે સેઇલર મૂનમાં જ્યાં "યુસાગી-ચાન-તાચી" "યુસાગી અને કો." માં ભાષાંતર કરી શકે છે. અથવા "ઉસાગી અને [બાકીના]," એટલે કે ઉસાગી, અમી, રે, માકોટો અને મીનાકો, અને તે જ "હરુકા-તાચી" જેવા અન્ય જૂથો માટે વપરાય છે = હરુકા, મિચિરુ, સેત્સુના, અને સંભવત Hot હોટારુ સામૂહિક રીતે, અને "સેઇયા-તાચી" = સેઇઆ, યેતેન અને તાકી. (એનાઇમ અને મંગા જાપાનીમાં બહુવચનકરણ પ્રત્યય લઈ શકતા નથી.)
- @seijitsu, JFYI, તે પ્રત્યયો ફક્ત લોકોને લાગુ પડે છે, કોઈ સંજ્ .ા નહીં.
- @ ઓલેગ વી. વોલ્કોવ હા, હું તેનાથી વાકેફ છું; મેં આ ટિપ્પણી સમાન બોટમાં બોનસ માહિતીપ્રદ મૂલ્ય માટે ઉમેરી, જેમ કે બોનસ માહિતી માટે 'પુનરાવર્તક' ધ્વનિ પ્રકારનું બહુવચનકરણનો ઉલ્લેખ કરો: નોન-ગણતરી સંજ્ouાઓને લાગુ પાડશો નહીં, જેમ કે એનાઇમ અને મંગા.
તે આધાર રાખે છે.
જો તમે જાપાની ભાષાના આધારે જવા માંગતા હો, તો બહુવચન ફક્ત "એનાઇમ" અને "મંગા" હશે. જાપાનીઝમાં આ શબ્દોને બહુવચન બનાવવાની સામાન્ય રીત નથી; તેના કરતાં, તમે કંઈક મલ્ટિપલ એનાઇમને બદલે "એનાઇમ શો" જેવું જ કહો છો.
મારું # 1 પ્રિય એનાઇમ પોકેમોન છે.
મારા બે પ્રિય એનાઇમ પોકેમોન અને ડિજિમોન છે.
જો તમે અંગ્રેજીના આધારે જવા માંગતા હો, તો બહુવચન "એનાઇમ્સ" અને "મંગ્સ" હશે. અંગ્રેજીમાં આ રીતે મોટાભાગનું બહુવચન આવે છે.
મારું # 1 પ્રિય એનાઇમ પોકેમોન છે.
મારા બે મનપસંદ એનાઇમ્સ એ બોકુ નો પીકો અને ડિજિમોન છે.
તેઓ જાપાની શબ્દો હોવા છતાં, જો તમે તેનો ઉપયોગ અંગ્રેજી વાક્યમાં કરી રહ્યાં છો, તો અંગ્રેજી શબ્દની જેમ બહુવચન કરવામાં તે બધું વિચિત્ર નથી. કાફે રોમાંસ ભાષાઓમાંથી આવે છે, પરંતુ જો કોઈએ કહ્યું કે "તે શેરી પર બે કાફે છે" તો શું તમે બગડ્યા છો?
તે ખરેખર એક પસંદગી છે. તમારો સંદેશ સંભવત: કોઈપણ રીતે યોગ્ય રીતે પહોંચાડવામાં આવશે. તમે જે પણ પસંદ કરો છો, કોઈ તે ખોટું લાગે છે, તેથી તમે પણ પસંદ કરો છો તેની સાથે જાઓ. મેં ઘણીવાર ઘણીવાર ઉપયોગમાં લેવાતી બંને બહુમતી પદ્ધતિઓ જોઇ છે, તેથી મને ક્યાંથી ખૂબ આંચકો લાગશે નહીં.
તે મુખ્યત્વે ફક્ત પસંદગી છે. જાપાની ભાષામાં બહુવિધ બનાવવાની કોઈ રીત નથી કે જે તેમના મોટાભાગના શબ્દો પર લાગુ પડે છે (અંગ્રેજીમાં શબ્દોના અંતમાં 's' ઉમેરવા જેવી), તે સામાન્ય રીતે પસંદગીઓ પર છોડી દેવામાં આવે છે.
કેટલાક લોકો શબ્દોના બહુવચન તરીકે 'મંગા' અને 'એનાઇમ' કહેવાનું પસંદ કરે છે કારણ કે તે વધુ "સાચા" લાગે છે અને 'હરણ' નું બહુવચન, 'હરણ' જેવું જ છે.
અન્ય લોકો 'મંગડાઓ' અને 'એનાઇમ્સ' કહેવાનું પસંદ કરે છે કારણ કે અંગ્રેજીમાં શબ્દોના અંતમાં 's' ઉમેરવાનું સામાન્ય છે કે જેથી તે બહુવચન કરે.
આ શબ્દોને બહુવચન બનાવવાની કોઈ નિશ્ચિત રીત નથી, તેથી તમે 's' વડે શબ્દો બોલવા માંગો છો કે નહીં તે પસંદ કરી શકો છો.
