પોકેમોન થિયરી: પોકેમોન વિકસિત કરવાનું પસંદ કરી શકે છે ?!
વોલ્યુમમાં 11, આઇજી એશને તેના વાસ્તવિક નામ વિશે પૂછે છે જ્યારે તેઓ સ્ટેટન આઇલેન્ડ ફેરી પર હોય છે. એશે દાવો કર્યો છે કે તેનું પહેલું નામ, અસલાન, એક હીબ્રુ શબ્દ છે, જે દિવસના ભંગનો ઉલ્લેખ કરે છે.
આઈજી: તમે મને એકવાર કહ્યું હતું તે યાદ છે? કે તમારી માતાએ તમને તમારું નામ આપ્યું - તમારું સાચું નામ, "અસલાન". તે સામાન્ય નામ નથી it તેનો અર્થ શું છે?
એશ: તે પ્રાચીન હીબ્રુ શબ્દ છે જેનો ઉપયોગ પ્રાર્થનામાં કરવામાં આવતો હતો. તેનો અર્થ છે "સવારનો સમય," કુઝ હું પરો .િયે થયો હતો.
પરંતુ જ્યાં સુધી હું કહી શકું છું, પરોawn માટેનો હીબ્રુ શબ્દ છે (શચર). મેં અસલની જેમ વાંચી શકાય તેવા અને વિવિધ ઇન્ટરનેટ પર જોવા માટે વિવિધ હીબ્રુ જોડણીઓનો અનુમાન લગાવવાનો પ્રયત્ન કર્યો, પણ મને હજી કંઇક વિશ્વાસપાત્ર મળ્યું નથી. અસલાન પણ એક વાસ્તવિક તુર્કિક નામનો એક પ્રકાર છે જેનો અર્થ થાય છે "સિંહ", તેથી એશની વ્યુત્પત્તિશાસ્ત્ર લેખકની ભૂલનું પરિણામ પણ હોઈ શકે છે. હું હીબ્રુ અથવા એરેમાઇકમાં નિપુણ નથી, તેમ છતાં, તેથી મને ખાતરી નથી કે હું કંઇક ખોવાઈ રહ્યો છું કે નહીં. શું એશના દાવાની કોઈ સત્ય છે?
1- અસલાન હેબ્રીવમાં નામ નથી અને તે ઇસરાલમાં બિલકુલ સામાન્ય નથી પણ, lanત્સ્લાન ( ) નો અર્થ હેબ્રીવ સૂઓયોમાં આળસુ છે ... કદાચ અને સંભવત that તે ભૂલ છે, પણ કદાચ દ્વારા અમુક પ્રકારની ફ્લુક તે ખૂબ સારી મજાક છે.
હા, એશ દ્વારા આ નોંધાયેલા સંવાદનો જવાબ ખોટો છે.
અસલાન એક હિબ્રુ શબ્દ પણ નથી, તે એક ટર્કીશ શબ્દ છે, અને તેનો અર્થ હિબ્રુમાં "દિવસનો ભંગ" થતો નથી. ડેબ્રેક એ "શચર" ( ) હોઈ શકે છે જેમ તમે શોધી કા as્યું છે, જે એક ખૂબ જ સામાન્ય નામ છે, અથવા "ઝ્રીચા" ( ) જે સૂર્યના આગમનની ક્રિયા છે, અને નામ તરીકે વપરાયેલ નથી.
તુર્કીમાં અસલાનનો અર્થ સિંહ છે, અને તેનો નામો માટે ઘણો ઉપયોગ કરવામાં આવે છે, હિબ્રુ ભાષામાં પણ (ખૂબ સામાન્ય નથી, પરંતુ આ નામ આપણું નામ છે), તે લેખક માટે મૂંઝવણનું કારણ બની શકે છે.