Anonim

સિમ્ફોગીઅર એક્સડી - ડ્યુઓ તમામ હુમલા પ્રદર્શનને અવશેષો આપે છે

સિમ્ફોગીઅર અવશેષો માટે સક્રિયકરણ મંત્ર ( ) કંઈક અંશે વિચિત્ર છે. જો તમે તે સાંભળ્યું હોય, તો તમે આશ્ચર્ય પામશો કે શું કહેવામાં આવી રહ્યું છે. જો તમે કર્યું છે વાંચવું તેમને ("ગીતો" સીઝન 2 ઓએસટી ડિસ્ક્સ સાથેની બુકલેટમાં પ્રદાન કરવામાં આવ્યા હતા), તમે સંભવત b વાંસળી દો છો.

  • અમે-નો-હબાકીરી: ઇમિયુટસ એમેનોહાબેકિરી ટ્રોન [OST 1 # 10]
  • ગુંગનીર (હિબકી): બાલવિસૈલ નેસ્કેલ ગુંગનીર ટ્રોન [OST 1 # 3]
  • ગુંગનીર (મારિયા): ગ્રાન્ઝિઝલ બિલ્ફેન ગુંગનીર ઝિઝલ [OST 1 # 6]
  • ઇચાવલ: કિલ્ટર ઇચૈવલ ટ્રોન [OST 2 # 3]
  • એરજેટેમ: સેલીન શબપેટી એરજેટ-લમ્હ ટ્રોન [OST 3 # 7 (સેરેના) / OST 6 # 6 (મારિયા)]
  • શુલ શગના: વિવિધ શૂલ શગના ફાટે [OST 5 # 5]
  • ઇગલિમા: ઝિઓસ ઇગાલીમા રાયઝેન ટ્રોન [OST 6 # 1]
  • શેન શો જીંગ: રે શેન શou જીંગ રે ઝીઝલ [OST 5 # 5]
  • પણ, આ ઝેસોઉ (સુપર્બ સોંગ / સ્વાન સોંગ / ક્લાઇમેક્સ સોંગ):
    ગાત્રાન્ડીસ બેબેલ ઝિગગુરાટ એડિનલ
    ઇમ્સ્ટોલ્રોનઝેન ફાઇન અલ બરાલ ઝિજલ
    ગાત્રાન્ડીસ બેબેલ ઝિગગુરાટ એડિનલ
    ઇમસ્ટોલ્રોનઝેન ફાઇન અલ ઝિઝલ

હવે, તે કોઈ વાસ્તવિક ભાષા જેવું લાગતું નથી (જોકે હું સ્પષ્ટપણે હાજર બધી ભાષાઓને જાણવાનો દાવો કરી શકતો નથી).છતાં, સિમ્ફોગીર વિકીયા જેવી સાઇટ્સ (અથવા ઓછામાં ઓછા, ભૂતકાળમાં, દાવો કર્યો છે) જેવા મંત્રણોનું ભાષાંતર કરે છે - ઉદાહરણ તરીકે, ઇચિવલના જાપને "જાગૃત ઇચિવલમાં ઇવનિંગ ડ્રો" અનુવાદ આપવામાં આવ્યો હતો.

શું મંત્રોચ્ચારનું ભાષાંતર કરવું ખરા અર્થમાં શક્ય છે? જો એમ હોય તો, તેઓ કઈ ભાષા અથવા ભાષાઓમાંથી ભાષાંતર કરે છે? (શોના સંદર્ભમાં, સુમેરિયન અથવા અન્ય કેટલીક જૂની મેસોપોટેમીઅન ભાષા, આ ક્ષેત્ર સાથે ફિનીના જોડાણને કારણે, ખૂબ અર્થમાં હશે.)

સહાયક પ્રશ્ન: જો, મને લાગે છે કે, તેઓ અનુવાદયોગ્ય નથી, તો સિટોજેનેટિક પ્રક્રિયા દ્વારા આ પુટિવેટિવ અનુવાદો પ્રથમ સ્થાને આવ્યા હતા?

+300

મેં આ શો જોયો નથી, પરંતુ હું ભાષાવિજ્ .ાનનો ઉપયોગ કરતો હતો, અને હું આ દાદ વાસ્તવિક સુમેરિયનમાં લખાયેલું હોવાનો દાવો કરવા માટે ખૂબ જ શંકાસ્પદ છું. મને લાગે છે કે તેઓ અંગ્રેજી અને અંગ્રેજી દેખાતા બકવાસના માત્ર એક જલવા છે.

પ્રથમ, સુમેરિયન સિદ્ધાંત સામેનો કેસ. અસ્વીકરણ 1: હું ધારી રહ્યો છું કે આ ફકરા નિર્માતાઓના ઇરાદા મુજબ દેખાઈ રહ્યા છે અને અમારી પાસે નેગીમા વોલ્યુમ 6 ના ડેલ રે પ્રકાશનમાં આપત્તિ જેવું કેસ નથી, જ્યાં આપણી પાસે સંપૂર્ણ નોનસેન્સથી ભરેલી પરિશિષ્ટો ગ્રીક તરીકે પસાર કરવામાં આવી હતી. કારણ કે અનુવાદકોએ અકામાત્સુના ગ્રીકના કટકાનામાં લખાણ લખાણ પર આધારિત ગ્રીકને રોમન મૂળાક્ષરોમાં અનુવાદિત કરવાનો પ્રયાસ કર્યો હતો. અસ્વીકરણ 2: હું સુમેરિયન વિશે કોઈ નિષ્ણાત નથી. પરંતુ આ ફકરાઓ સુંઘવાની કસોટીમાં પાસ થતા નથી.

ફોનોલોજી પોસ્ટ્યુલેટેડ સુમેરિયન ફોનોલોજી સાથે મેળ ખાતી નથી

ચાલો લિવ્યંતરીત સુમેરિયનનો એક માર્ગ જોઈએ:

લુમા (લુમા એ) માટે બાઉનો અદાબ
1. dumu an-na એક ગલ કી ગેલ-ટા ગ4 કુગ-ગા-ની ઇમ-મી-ઇન-પેડ3-ડ3
2. નામ-નીન કલામ-મ-કામ દ્વિ2-આન-તું2-એન
3. ડીબા-યુ2 ડુમુ એન-ના એક ગલ કી ગેલ-તા
4. ઇગ4 કુગ-ગા-ની ઇમ-મી-ઇન-પેડ3-ડ3
5. નમ-નીન કલામ-મ-કામ દ્વિ2-આન-તું2-એન
6. ડીen-lil2-લે ઇ2-કૂર ઝા-જીન3-ટા
7. કી-સિકિલ અમા ડીબા-યુ2 igi zid mu-un- i-in-bar
8. / en ડીનીન- ir2-સુ ગેલ-બાય મ્યુ-અન-ના-એન-ડૂ7
9. કુર ગેલ ડીen-lil2-લે ઇ2-કૂર ઝા-જીન3-ટા
10. કી-સિકિલ અમા ડીબા-યુ2 igi zid mu-un- i-in-bar

(ઓક્સફોર્ડ યુનિવર્સિટીના સુમેરિયન સાહિત્યના ઇલેક્ટ્રોનિક ટેક્સ્ટ કોર્પસ પર http://etcsl.orinst.ox.ac.uk/cgi-bin/etcsl.cgi?text=c.2.3.1&display=Crit&charenc=gcirc# દ્વારા. આ ટ્રાન્સલિટરેશન વર્ણવવામાં આવ્યું છે અહીં)

નોટિસ શું છે? ત્યાં પ્રારંભિક ક્લસ્ટરો નથી, જેમ કે આપણે જોઈએ છીએ ગ્રાનઝિઝલ અને ટ્રોન. આપણે ત્યાં જોઈએ તેમ કોઈ ડીપ્થંગ્સ નથી સીલીન અને રાઇઝન. ના છે એફ, જેમ આપણે જોઈએ છીએ bilfen અને શબપેટી, અથવા વી, જેમ આપણે જોઈએ છીએ વિવિધ, અથવા , જેમ આપણે જોઈએ છીએ ઝીઓ અને ચીસો, અથવા ડબલ્યુ અથવા વાય, જેમ આપણે જોઈએ છીએ બાલ્વિઝાયલ. ત્યાં કોઈ બમણો લાગે છે એલ'ઓ, જેમ આપણે જોઈએ છીએ કેલ્ટર, અથવા સી, તરીકે નેસ્કેલ.

[...] સિલેબલ પ્રારંભિક વ્યંજન જૂથો પર સુમેરિયન ફોનોટactક્ટિક્સ દ્વારા પ્રતિબંધિત હતો [...]

અલેકસી સહલા, "સુમેરો-ઇન્ડો-યુરોપિયન ભાષા સંપર્કો", પૃષ્ઠ 11.

(આ મુદ્દે થોડી દલીલ છે. ક્યુનિફોર્મ એ જાપાનની જેમ થોડું મિશ્રિત લોગોગ્રાફી / સિલેબિક લેખન પ્રણાલી છે. મોટાભાગનાં સ્રોત જણાવે છે કે ત્યાં કોઈ પ્રારંભિક વ્યંજન જૂથો ન હતા, પરંતુ ભાષાશાસ્ત્રનો જ્cyાનકોશ કહે છે કે જોકે ક્યુનિફોર્મ સિસ્ટમ "પ્રારંભિક અને અંતિમ વ્યંજન જૂથોના લેખનને અટકાવે છે, સંભવ છે કે સુમેરિયન તેમની પાસે છે." આપણે જાણીએ છીએ કે આ લાઈનિયર બી માં લખાયેલ માયસેના ગ્રીકનું સાચું છે, દાખલા તરીકે - જાપાની સિસ્ટમમાં અંગ્રેજી લખેલ જેવું ગ્રીક શબ્દ ખ્રુસો જેમ કે રેખીય બી માં લખાયેલ છે કુરુસો.)

વોકલિક સિસ્ટમ તદ્દન સરળ છે: / એ /, / ઇ /, / આઇ /, / યુ /. / ઓ / સ્વરનું સંભવિત અસ્તિત્વ અસમર્થિત રહે છે.

��� ભાષાશાસ્ત્રનો જ્cyાનકોશ, પૃષ્ઠ 1046

અને

આજનાં મુખ્ય પ્રવાહના વિજ્ ofાનમાં, સુમેરિયનમાં નીચેના વ્યંજન શામેલ છે:
{બી, ડી, જી, પી, ટી, કે, એમ, એન, , લ, આર, એચ, એસ, ઝેડ, , ()}

ઇઓનિનિસ કેનાનિડિસ, "સુમેરિયન ભાષાનું મૂળ વિશે હજી એક સૂચન", પૃષ્ઠ 31

કારણ કે સુમેરિયન આશ્ચર્યજનક રીતે પ્રાચીન છે - આ પહેલી જાણીતી લેખિત ભાષા છે - અને તે ખૂબ જ અક્કાડિયન શાસ્ત્રીઓ દ્વારા આપણા પર આવી છે, જેમણે તેને મરી ગયા પછી તેનો ઉપયોગ ચાલુ રાખ્યો કારણ કે તેઓ માનતા હતા કે તે ઠંડી છે, અને લેખન પ્રણાલીમાં મુશ્કેલીઓ જેનો મેં ઉપર તરફ ધ્યાન આપ્યું છે, એક ટન છે જે આપણે તેના વિશે જાણતા નથી. કોઈ પણ માનતું નથી કે પુનર્રચના થયેલ ફોનોલોજી 100% સાચી છે, અથવા 90% પણ સાચી છે. પરંતુ આપણે અહીં જે જોઈએ છીએ તે પુન reconરચનાવાળા ફોનોલોજી અનુસાર સુમેરિયન લખવાના પ્રયાસ તરીકે ગંભીરતાથી લેવામાં આવશે નહીં.

તમે જોઈ શકો છો કે તેઓ ક્યાંથી cતર્યા છે

આ જે પણ ભાષા છે, તેમાં અંગ્રેજી શબ્દો શામેલ છે વિવિધ અને શબપેટી, તેમજ ખૂનીછે, જે ઘણું ગમે છે કિટર, "kilફ કીટર" ની જેમ. શબ્દ બરાલ હંસ ગીતમાં એવું લાગે છે કે તે હિબ્રુ b (બલાલ) માંથી આવ્યું છે, જેનો અર્થ છે "મૂંઝવણ કરવી" અથવા "ભળી જવું" અને દેખીતી રીતે "બેબલ" શબ્દનો સ્રોત છે. તે ઇંગલિશ ફોર્મનો ઉપયોગ કરે છે ziggurat; અક્કડિયન સ્વરૂપ છે ઝીકકુરાટ, જ્યારે "ઝિગ્ગુરાટ" હિબ્રુ સ્વરૂપ from (ઝિગ્વ્રિટ) માંથી આવે છે.

તે તેને વાસ્તવિક ભાષા તરીકે આપમેળે અયોગ્ય ઠેરવતા નથી; છેવટે, Australianસ્ટ્રેલિયન ભાષામાં મબાબરમ, કૂતરો એટલે કે "કૂતરો". પરંતુ, એનાઇમની રહસ્યમય અને વિચિત્ર વસ્તુઓ માટે અંગ્રેજીના વ્યાપક ઉપયોગ સાથે જોડાયેલા, આનાથી મને સુમેરિયન અથવા કોઈ અન્ય ભાષા હોવાનો દાવો કરવામાં ખૂબ જ શંકા થાય છે.

તે સિવાય, વાક્યો અંગ્રેજી ઉચ્ચારશાસ્ત્રમાં નોંધપાત્ર રીતે અનુરૂપ છે. આમાંના લગભગ તમામ શબ્દો અંગ્રેજી વક્તાને સરળતાથી ઉચ્ચારવામાં આવે છે. જેઓ થોડું વિચિત્ર લાગે છે, જેમ કે ઝીઓ અને રે, કેટલાક ખૂબ સ્પષ્ટ જાપાનીઝ પ્રભાવ બતાવો.

મશીન સિસ્ટમો તેના માથા અથવા પૂંછડીઓ બનાવી શકતા નથી

મેં ગૂગલ ટ્રાન્સલેશન અને ટ્રાન્સલેટેડ ડોટ લ Labબ્સના ભાષા ડિટેક્ટરને એક સાથે અને વ્યક્તિગત રૂપે બધી સક્રિયકરણ મંત્ર અને હંસ ગીત ખવડાવ્યું. હું અપેક્ષા કરતો નથી કે તે તેમના ભાષાંતર કરે, પણ મને આશા હતી કે તે શોધશે કે તેઓ કઈ ભાષા છે.

સાઈડ નોટ તરીકે, મશીન અનુવાદ હજી પણ સફળ છે, પરંતુ આ પ્રકારની ભાષા શોધ ખૂબ સારી હોવાનું માનવામાં આવે છે; રસેલ અને નોર્વિગ દાવો કરે છે કૃત્રિમ બુદ્ધિ: એક આધુનિક અભિગમ કમ્પ્યુટર સિસ્ટમો 99% કરતા વધારે ચોકસાઈ ("હેલો વર્લ્ડ") અને "વાઈ ગેહસ્ટ એસ ડીઆર" જેવા ટૂંકા પાઠ પર આધારીત ભાષાઓને ઓળખી શકે છે.એ.આઇ.એમ.એ. 3 ઇડ., પૃષ્ઠ 862).

આમાંથી કોઈ પણ સિસ્ટમ સુમેરિયન અથવા અક્કડિયનને શોધી શકતી નથી, પરંતુ તેઓ મોટાભાગની આધુનિક ભાષાઓ, કેટલીક અસ્પષ્ટ ભાષાઓ પણ શોધી શકે છે. સામાન્ય સર્વસંમતિ એ હતી કે સક્રિયકરણ ઝૂલોમાં જર્મનનો સ્વાદ હોય છે (ગૂગલ ટ્રાન્સલેશન દ્વારા તેમને અંગ્રેજી કહેવામાં આવે છે, મેં શબ્દો કા deleted્યા પછી પણ વિવિધ અને શબપેટી, જ્યારે બીજી એક સેવાએ તેમને ફ્રીશિયન તરીકે ઓળખાવી, એક જર્મન ભાષા અંગ્રેજી સાથે નજીકથી સંબંધિત હતી), જ્યારે હંસ ગીતને ઇન્ડોનેશિયન તરીકે લેવામાં આવ્યું હતું. ગૂગલ ટ્રાન્સલેટે આગ્રહપૂર્વક જણાવ્યું હતું કે બંને પાઠો એક સાથે અંગ્રેજી હતા, જ્યારે ટ્રાન્સલેટેડ ડોનેટ બંને પાઠોને સંડેનીઝ તરીકે લે છે.

સરખામણી માટે, મેં શેક્સપિયરનો પેસેજ લીધો ટાઇટસ એન્ડ્રોનિકસ અને ધ હૂ "ક Callલ મી લાઇટિંગ" ની કેટલીક લાઇનો, તેમને એકસાથે કાoveી નાંખી, અને ટ્રાન્સલેટેડ ડોટએન પર તેમને ખવડાવી:

તો તો; હવે બેસો: અને જુઓ કે તમે આપણામાંની આટલી કઠોર દુષ્ટતાનો બદલો લેશો, એટલામાં આપણીમાં એટલી તાકાત જળવાઈ રહેશે કે તમે ખાશો નહીં. માર્કસ, તે દુ: ખ-માળા ગાંઠ: અજાણ છે: તારી ભત્રીજી અને હું, ગરીબ જીવો, આપણા હાથ જોઈએ છે, અને ગડી ગયેલી શસ્ત્રથી આપણા દસ ગણા દુ griefખને ઉત્સાહિત કરી શકતા નથી. મારો આ નબળો જમણો હાથ મારા સ્તન પર જુલમ કરવા બાકી છે; કોણ, જ્યારે મારું હૃદય, બધા દુeryખથી પાગલ છે, મારા માંસની આ હોલો જેલમાં ધબકતું હોય છે, ત્યારે હું તેને નીચે પછાડું છું.

હેય નાનકડી છોકરી, જે આટલું હળવા નૃત્ય કરે છે, મારું એક્સકે ખૂબ તેજસ્વી રીતે ચમકતું હોય છે, આપણી આસપાસનો નસ ધીરે ધીરે કડક થઈ રહ્યો છે, હું તમને બતાવીશ કે તેઓ મને શા માટે વીજળી કહે છે?

અંગ્રેજી, અંગ્રેજી અને વધુ અંગ્રેજી. તે મારા અવિશ્વાસના સસ્પેન્શનને એ વિચારે છે કે જો આ ફકરાઓ બધી સમાન ભાષા હોત, તો તે કઈ ભાષા હતી તે વિશે ખૂબ મૂંઝવણ .ભી થાય છે.

ગૂગલ ટ્રાન્સલેશન શું અલ્ગોરિધમનો ઉપયોગ કરે છે તેનો મને ખ્યાલ નથી; ટ્રાન્સલેટેડ ડોનેટ કેટલાક પ્રકારના નજીકના પાડોશી alલ્ગોરિધમનો ઉપયોગ કરે તેવું લાગે છે.

"ભાષાંતર" વાહિયાત છે

ઇચિવલના જાપનું ભાષાંતર લાગે છે કે જ્યારે વિકીયામાંથી આ સવાલ પૂછવામાં આવ્યો હતો અને હવે, જે કદાચ તેની પ્રામાણિકતા માટે વધારે કહેતો નથી, તે વચ્ચેથી વિકિયામાંથી દૂર કરવામાં આવ્યો છે. પરંતુ ચાલો, ઓપીમાંના એક પર એક નજર કરીએ:

કિલર આઇકેવલ ટ્રોન -> જાગૃત ઇચિવલમાં સાંજે ડ્રો

કેમ કે બધી જપનો અંત આવે છે ટ્રોન, તે કંઈક હોવું જોઈએ જે દરેક જાપમાં અર્થપૂર્ણ બને. સંદર્ભના આધારે, હું એમ કહીશ કે "જાગૃત" થવું પડશે; તે છે એક સક્રિયકરણ ગીત, તેથી તે અર્થમાં છે કે તે બધા "જાગૃત" થઈ શકશે. તેથી ઇચિવivalલ ટ્રોન એટલે કે "જાગૃત ઇચિવivalલ". તેથી આપણે પોસ્ટ્યુલેટ કરી શકીએ કે આ ભાષા સ્પેનિશ અને આઇરિશ જેવા સંજ્ afterાઓ પછી સંશોધકો મૂકે છે.

પછી શું કરે છે ખૂની મતલબ? તેનો અર્થ છે સાંજે અંદર દોરે છે. પરંતુ આ ભાષાકીય રીતે વાહિયાત છે; તે ઘટક બંધારણનું ઉલ્લંઘન કરે છે. અંદર ખેંચે છે ક્રિયાપદ છે, જ્યારે સાંજ એક સંજ્ .ા છે ખૂની શાબ્દિક અર્થ કરી શકતા નથી સાંજે અંદર દોરે છે વાસ્તવિક ભાષામાં (જો તે થાય, તો અમને અહીં સૈદ્ધાંતિક વાક્યરચનામાં કોઈ કાગળની વાસ્તવિક રુંવાટીઓ મળી છે - તે કણો જે પ્રકાશ કરતાં ઝડપી મુસાફરી કરે છે તે સાપેક્ષતા હશે) તે લગભગ સૈદ્ધાંતિક વાક્યરચના હશે.

ખૂની તેથી ક્યાં તો અર્થ જ જોઈએ સાંજ અથવા અંદર ખેંચે છે, અન્ય તત્વ સૂચિત અથવા મોર્ફોલોજી દ્વારા કોઈ રીતે સંકેત સાથે. તેથી અમારી પાસે એક ભાષા છે જ્યાં તમે ફક્ત કહી શકો છો અંદર ખેંચે છે, અને દરેક આપમેળે ધારે છે કે તમારો હેતુ છે સાંજે અંદર દોરે છે, અથવા એવી ભાષા કે જ્યાં તમે ફક્ત કહી શકો સાંજ, અને દરેક ધારે છે કે તમારો હેતુ છે સાંજે અંદર દોરે છે. કેટલીક ભાષાઓ, ઓછામાં ઓછી તેમની કવિતામાં, તમને આની જેમ અવિશ્વસનીય રીતે કા .વા દે છે. હજી ... હું તેને ખરીદી રહ્યો નથી. તે મને geલડ એલ્વિશના હેલ્ગે કે ફusસકન્જરના વિશ્લેષણની ખૂબ યાદ અપાવે છે રિંગ્સથી કંટાળો.

નિષ્કર્ષ

મને ખાતરી નથી હોતી કે આ કોઈ વાસ્તવિક ભાષાના ફકરાઓ છે, અથવા તે પણ હેમનોસ ભાષા જેવી અંશે સમજદાર કોનલાંગથી એઆર ટોનીલીકો શ્રેણી. મારી બધી વૃત્તિઓ મને જણાવી રહી છે કે તેઓ ફક્ત લોકોના ગિબેરિશ સૌજન્ય છે જેમણે અમને મૂક્કો મારવાનો નિર્ણય લીધો. કાશ હું જાણતો હોત કે "અનુવાદો" ક્યાંથી આવ્યા છે અથવા તેઓ anનલાઇન એનાઇમ સમુદાયની આસપાસ શા માટે ફેલાય છે, સામાન્ય રીતે મૃત સમુદાયોની મીન્યુટિયાથી ગ્રસ્ત સમુદાય, જેણે રુન્સના અનુવાદના નિર્ણય સાથે મડોકાના જાપાની પ્રોડક્શન સ્ટાફને આશ્ચર્યચકિત કર્યું હતું.

4
  • @QthePlatypus હા? હું અસ્પષ્ટ હતો? મારો મતલબ એ કે લગભગ બધા સાથે અંત આવી રહ્યો છે ટ્રોન, પછી આ બનાવેલી ભાષામાં, જે પણ હોય ટ્રોન મતલબ કે, તે એક એવો શબ્દ હોવો જોઈએ જેનો અર્થ એ થાય કે આ બધી જપમાં તેનો અર્થ છે. તે હંમેશાં એક પાત્રના નામ પછી પણ આવે છે, તેથી અન્ય મંત્ર "જાગૃત ગુંગનીર", "જાગૃત એરજેટલામ", વગેરે કહેતા હશે.
  • માફ કરશો કે મારે શું કહેવું છે કે 'ટ્રોન' વધુ વ્યાકરણશીલ હોઈ શકે છે. જેમ કે વાક્યના અંતમાં તંગ માર્કર અથવા નામ માટે સન્માનજનક.
  • 1 @QthePlatypus ખાતરી છે કે, તે હોઈ શકે છે. તે ખરેખર મેં અહીં કરેલી દલીલને મદદ કરે છે ખૂની સાથે "સાંજે જાગૃતમાં ખેંચે છે" ની બરાબરી કરવી પડશે ટ્રોન કદાચ તંગ સૂચવવું અથવા માન આપવું. તે ઇચ્છિત અનુવાદને વધુ વાહિયાત બનાવે છે; આનાથી પણ વધુ અર્થ એક શબ્દમાં ભરેલા છે ખૂની, અને તે પણ વધુ ગમે છે યાન્ક્વી યુનિસિકલ રામર રોટર માં રિંગ્સથી કંટાળો વિશ્લેષણ. જ્યાં સુધી ભાષા બહુસંવેદનશીલ ન હોય કે દિવસનો મોડો સમય સૂચવે છે, બીમાર માં ચિત્રકામ સૂચવે છે, અને ter ત્રીજી વ્યક્તિ, અથવા કંઈક છે.
  • 1 @QthePlatypus હું મુખ્યત્વે દલીલ કરી રહ્યો હતો કે તે એક નથી વાસ્તવિક ભાષા, છતાં. મને ખાતરી નથી કે તે ક્યાં તો યોગ્ય પ્રતિરૂપ છે, પરંતુ મેં તે પદ માટે ખૂબ દલીલ કરી નથી. મોટે ભાગે તે સુમેરિયન અથવા અક્કડિયન જેવું કંઈ દેખાતું નહોતું, અને હું તે વિચાર સામે દલીલ કરવા માંગું છું.

એવિલોલીના ઉત્તમ જવાબથી પ્રેરાઈને મેં નક્કી કરવાનું નક્કી કર્યું કે આ "અનુવાદો" ક્યાંથી આવ્યા છે.


સિમ્ફોગીર વિકિઆ પર ઘણાં બધાં મતભેદોને ક્લિક કર્યા પછી, હું વિકિઆ વપરાશકર્તા કનાડે 2000 - ડિફરન્સ: ઇચિવivalલ, અમે-નો-હબાકીરી, ગુંગનીર પરનાં મોટાભાગનાં "અનુવાદો" શોધી શક્યો. જ્યારે પૂછવામાં આવ્યું કે "હું મદદ કરી શક્યો નહીં પણ તમે ટ્રાંસ્ફોર્મેશન ગીતો અને ઝેસો માટેના અનુવાદો પોસ્ટ કરશો તે જોશો. જો તમે કરી શકતા હો, તો તમે મને તેમનું ભાષાંતર કેવી રીતે કર્યું તે કહી શકશો?", વપરાશકર્તાએ જવાબ આપ્યો કે "મને મળી જૂની નોર્સ ડિક્શનરીનો ઉપયોગ કરીને સિટી લાઇબ્રેરી.આમાં સ્કેન્ડિનેવિયન અને લેટિન એક પણ છે ".

આ જવાબ વપરાશકર્તાની ભાષાકીય વિદ્યાશાખાઓમાં વિશ્વાસ પ્રેરિત કરતું નથી, ખાસ કરીને જ્યારે તમે જોયું કે તે જ વપરાશકર્તાએ ના રોમેનાઇઝેશનને બદલવાનો પ્રયાસ પણ કર્યો zettou "ઝેત્સુકાતાના" ને (ફક્ત એક રેન્ક કલાપ્રેમી એ સંયોજનને ધ્યાનમાં લેશે પરવાંચન zetsu ની સાથે કુનવાંચન કટાના).

આ, મને લાગે છે કે, અમે ઇન્ટરનેટ પર એક બફૂન સુધી ચાક કરી શકીએ છીએ.


ઝેશેહનું ભાષાંતર, જો કે, વિકિઆ વપરાશકર્તા સિલ્ફફાર્ન 12 દ્વારા આવ્યું છે, અને સંદર્ભ રૂપે જી કીવર્ડ કીવર્ડ 24 ( "ઝેશેઉ") ને જોડ્યું છે. જો કે, કીવર્ડ પૃષ્ઠના ટેક્સ્ટમાં કંઇ પણ ઝેશેહના વાસ્તવિક લખાણ સાથે કોઈ લેવા દેવા નથી. મને ખબર નથી કે આ વપરાશકર્તા તેમના "અનુવાદ" સાથે કેવી રીતે આવ્યો. બફૂનરી શક્યતા લાગે છે.

(આ પૃષ્ઠની ટિપ્પણીઓમાં એક અલગ બફન સૂચવે છે - આત્મવિશ્વાસની આશ્ચર્યજનક ડિગ્રી સાથે - કે "તેનો બાસ્ક અથવા મલય કયાને યાદ નથી કરી શકતો". બીજા વપરાશકર્તા જવાબમાં મલયને નકારી કા .ે છે. તેથી તે બાસ્ક હોવું જોઈએ, ખરું? મિશન પરિપૂર્ણ!)


આ, હું આશા રાખું છું કે, વિકીયાઓને વિશ્વાસ કરવાના જોખમોમાં lessonબ્જેક્ટ પાઠ તરીકે કામ કરશે.

0

સિમ્ફહોગેર વિકીનો ખરેખર ઝેશેહ માટે અનુવાદ છે. પરંતુ જો મારે તે કઈ ભાષા છે તે ચોક્કસપણે કહેવાનું હતું, તો મને લાગે છે કે મોટે ભાગે સુમેરિયન છે. કળિદિર, પ્રથમ સીઝનના અંત સુધીનો ટાવર ફાઇન વપરાય છે, તે પ્રાચીન સુમેરિયન શબ્દ છે, જેનો અર્થ દેવતાઓનો પ્રવેશદ્વાર છે. ફાઇને સિમ્ફોગિયર અને ટાવર બનાવ્યો, તેથી જો તે બંને એક જ ભાષા સાથે સંકળાયેલા હોય, અને ત્યાં માનવતાને ગુમાવેલી એકીકૃત ભાષા ખૂબ જ સારી રીતે સુમેરિયન હોઈ શકે.

2
  • 1 સુમેરિયન ચોક્કસપણે બ્રહ્માંડના દ્રષ્ટિકોણથી અર્થપૂર્ણ બનાવે છે (હવે તમે તેનો ઉલ્લેખ કરો છો, હું ટેક્સ્ટ પી. 189 / પીડીએફ પી. 356 પરના આ પુસ્તકમાં "ઝિઝ્ડલ" નો સંદર્ભ શોધી શક્યો; તે વ્યક્તિગત નામ છે તેવું લાગે છે) ). પરંતુ જો મંતવ્યો / ઝેશેહ ખરેખર સુમેરિયન અથવા તેવું કંઈક છે, તો મને આશ્ચર્ય થાય છે કે વિકી પર બતાવવામાં આવેલા અનુવાદો અને અન્યત્ર ખરેખર અનુવાદો છે કે કેમ - "સિમ્ફોગીઅર જોનારા લોકો" અને "સુમેરિયનને જાણતા લોકો" વચ્ચે ઓવરલેપ છે નાના થઈ જવાનું.
  • હું માનું છું કે તમે સાચા છો કે આ શબ્દ કડિડિર સુમેરિયન છે; ડીંગિર "ભગવાન" માટે સુમેરિયન છે, અને કા સુમેરિયનમાં થોડા અલગ અર્થો છે, તેમ છતાં મને તેમાંથી એક તરીકે "ગેટવે" મળ્યો નથી.

તેથી હું શંકા કરું છું કે આ બધુ જ ઉપયોગી થશે, પરંતુ પ્રથમ સિઝનમાં ટાવર Babફ બેબલની દંતકથા સાથેના સંબંધો અને તે હકીકત એ છે કે અવશેષો માનવામાં આવે છે કે આ બેબેલની પૂર્વ સંસ્કૃતિમાં હતી. અમે શકવું એ ધારણા પર પહોંચો કે મંતવ્યો એ બહુવિધ ભાષાઓના શબ્દો છે જેણે એક સાથે સંવાદિતા બનાવવામાં આવે છે, જે અવશેષના સર્જકો દ્વારા બોલાતી "મૂળ ભાષા" નો પડઘા પાડે છે. આ કોઈ વાસ્તવિક દુનિયા નથી, આ ચોક્કસ જવાબ છે, પરંતુ હું અત્યાર સુધી શ્રેણીના દોર વિષે જે જાણું છું તેના આધારે અને ટોરીસુડા દ્વારા તેના બદલે વ્યાપક પ્રતિસાદ આ મને સૌથી વધુ સમજણ આપે છે. ગિબેરીશ, પરંતુ ઉદ્દેશ્ય પર ગિબેરિશ.

પ્રામાણિકપણે માનું છું કે હું માનું છું કે આ વિચાર એ હતો કે ત્યાં એક સામાન્ય જીભનો ઉપયોગ થતો હતો તેથી સર્જકે જે કરવાનું સમાપ્ત કર્યું તે કેટલીક રેન્ડમ ભાષાઓને જોડીને સામાન્ય ભાષાના સ્વરૂપને બનાવ્યું તે હકીકત દ્વારા બાકી રહેલા અંતરને ભરવા માટે કે અમે કદાચ જાણી શકીએ નહીં કે એક સામાન્ય ભાષા પણ ગમશે

મને ખાતરી છે કે તે ઘણી ભાષાઓનું મિશ્રણ છે. મુખ્ય એક ઉરુડુ છે. ઉરુડુમાં "ક્રોઝિટલ રોંઝેલ ગુંગનીર" આફત, પુનરુજ્જીવન અને ગન્સનો આશરે અનુવાદ કરે છે. તે અન્ય કોઈપણ વસ્તુમાંથી સૌથી વધુ સમજણ આપે છે. જ્યાં સુધી તેઓ ખરેખર ડહોવાઝુલ, તેંગ્વાર, ડ'ની, એટલાન્ટિયન અથવા કેટલીક અન્ય ટોલ્કીએન-એસ્ક્વી ભાષાનો ઉપયોગ કરી રહ્યાં છે કે જેનાથી આપણે અજાણ છીએ.

આ એવરી ઇન્ટરેસ્ટિંગ વિષય છે, અને હું દાવો કરું છું કે એનાઇમનો પૂર્વાધિકાર "બલાલ નો નોરોઇ" અથવા "બલાલ / બેબલનો શ્રાપ" સાથે સબંધિત છે તેથી સંભવિત રૂપો વિવિધ ભાષાઓ, આધુનિક, પ્રાચીન અને કાલ્પનિક, એક સાથે મિશ્રિત ...

કેટલાક માટે મારો શિક્ષિત અનુમાન, ટ્રોન = ફરજ પડી સક્રિયકરણ, ઝિજલ = પ્રાકૃતિક સક્રિયકરણ ... અવશેષોના નામ અને કેટલાક શબ્દો તેઓ અવશેષ વિશે શું વિચારે છે ...

ઉદાહરણ તરીકે, મારિયા કહે છે: સેલેન શબપેટી = સેલેનાનો શબપેટ, તે છોકરી જે તે અવશેષનો ઉપયોગ કરીને મરી ગઈ = એરિકેટલામનું નામ = અવશેષનું નામ ટ્રોન = સિમ્ફોગિયર દ્વારા બનાવવામાં આવેલ અવશેષનું દબાણ બનાવવું

ઝેસોમાં તે 'ઝીઝલ' શબ્દ છે, જે જો હું સાચો હોઉં, તો તે તકનીકી વિનાનું એક સક્રિયકરણ છે ... જેમ કે કાનાડે અને મેરીયાના ગુંગનીર સક્રિયકરણમાં ... જેથી તેઓ પોતાનો વધારો કરવા માટે દંડની શક્તિનો ઉપયોગ કરી શકે, અથવા ફક્ત શક્તિ બાબેલના શાપનો ...

ચોક્કસપણે આ બધી ચર્ચા એક રહસ્યમય છે, પરંતુ હું માનું છું કે તે એનાઇમમાં કોઈક સમયે જાહેર કરવામાં આવશે, કારણ કે ભાષા અને ગીતો લoreર સાથે ખૂબ જ સુસંગત છે ...

સંપાદિત કરો: "નેચરલ એક્ટિવેશન" કરતાં વધુ મને લાગે છે કે ઝિઝ્લ એ સિમ્ફોગિયરનું "ખોટું એક્ટીવેશન" છે, જાણે કે તેઓ તેનો ઉપયોગ ન કરે, અને તેઓએ ઝેસોઉનો ઉપયોગ ન કરવો જોઇએ ....