Anonim

વેન સ્લેંગ - તમે મારા યાર છો? - સામગ્રી સ્થાનિકીકરણ પર ઝડપી નોંધો - અનુવાદ નહીં # શોર્ટ્સ

હું ઘણા બધા ફોરમ્સ અને વિવિધ એનાઇમની ચાહક-સાઇટ્સ પર આવી છું. એવું લાગે છે કે અમેરિકાના 300 મિલિયન લોકોમાંથી, એનાઇમ માટે એક વિશાળ બજાર છે, ખાસ કરીને ગેમિંગ અને સ્ટ્રીમિંગ ઉદ્યોગોમાં (જેઆરપીજી અને હુલુ / નેટફ્લિક્સ ચોક્કસ એનાઇમ વિભાગો ધરાવતા પુરાવા તરીકે).

જાપાનમાં બીજી asonsતુઓ માટે નવીકરણ ન કરાયેલા વધુ એનાઇમ કેમ રોકાણ અને ચાલુ રાખવા માટે અમેરિકા મોકલવામાં આવતા નથી?

નોંધ: હું સમજું છું કે જ્યારે એનાઇમ કાપી નાખવામાં આવે છે કારણ કે મંગા લખી રહી નથી. તે જ સમયે, શું કોઈ લેખકની આઇપી ખરીદી અને અમેરિકન એનાઇમમાં ફેરવી શકાતી નથી?

5
  • તમે આને પૂછો કે જો તે બનતું નથી, પરંતુ સેઇલર મૂન ક્રિસ્ટલ અને ડ્રેગન બ Superલ સુપર બંને ફક્ત પશ્ચિમી ચાહકો માટે બનાવવામાં આવ્યા હતા, અને બીજા કેટલાક દાખલા છે. જો તમે ઓછા લોકપ્રિય શો વિશે આશ્ચર્ય પામી રહ્યાં છો, તો મને સંભવ છે કે જાપાનમાં ફક્ત સાધારણ સફળ થયેલા કામનું પશ્ચિમનું મોટું બજાર હશે.
  • @ લોગાનમ ** મને સંભવ છે કે જે કામ જાપાનમાં માત્ર સાધારણ સફળ થયું હતું તેનું પશ્ચિમનું મોટું બજાર હશે. ** રોઝારિયો + વેમ્પાયરને નેટવર્ક (ગોંઝો) દ્વારા રદ કરવામાં આવ્યું હતું અને તેને ચાલુ રાખવા માટે એક અરજી કરવામાં આવી હતી. 28 કે + સહીઓ ઉમેરવામાં આવી હતી. મને એવું માનવું મુશ્કેલ છે કે લગભગ 30 કે લોકો સાથેની વ્યૂઅરશિપ કે જે પિટિશન પર સહી કરે છે તે સારો વ્યવસાયિક નિર્ણય નથી. જો તમે ડીવીડી સિરીઝમાં 20 ટુકડા પણ 20 કિલો વેચે છે, (હું 12 એપિસોડ માટે 3 સીડીનો અંદાજ લગાવી શકું છું), તો તમે m 1.2 એમ જોઈ રહ્યા છો, તમારા બધા ખર્ચ માટે ચૂકવણી કરવા માટે અને તેટલું, કોઈપણ વેપારી અથવા જાહેરાતો સહિત પણ નહીં. ...
  • તમે એનાઇમ બનાવવાની કિંમતને ઓછો અંદાજ આપી રહ્યાં છો, એનાઇમ.સ્ટાકએક્સચેંજ / ક્વેક્શન્સ / 754175//૨ જુઓ. તે સંખ્યાઓના આધારે, 12 એપિસોડની સિઝનમાં 1.2 મિલિયન ડોલરથી વધુનો ખર્ચ થશે. વળી, તે સંખ્યાઓ લગભગ એક દાયકાની જૂની છે, અને ત્યારથી ખર્ચમાં કંઈક અંશે વધારો થયો છે.
  • Million૦૦ મિલિયન બધા એનિમે ચાહકો નથી, કે તેઓ જાપાનના હોવાને કારણે તમે ફક્ત તેને કા throwી નાખવા માટે કંઈપણ ખરીદવા તૈયાર નથી.
  • @ લોગનમ મેં કહ્યું તેમ, તે ખૂબ રૂ conિચુસ્ત નંબરોનો ઉપયોગ કરી રહ્યો છે જે એનાઇમ દ્વારા પૈસા કમાવવાની બધી રીતોનો હિસાબ રાખવા માટે પણ પ્રારંભ કરતું નથી. વળી, તમે જે નંબર જોડ્યા છે તે યેન દ્વારા જાય છે ડ dollarsલર દ્વારા નહીં (જો કે તે એપિસોડ દ્વારા જાય છે). તેથી તમે માલ, જાહેરાત, વધુ વેચાણ, વગેરેથી નફામાં વેચ્યા તે ઉપરના કોઈપણ બાબત પર ધ્યાન આપશો.

તે તમારા માટે આશ્ચર્યજનક બની શકે છે, પરંતુ તમે જે એનાઇમ સામાન્ય રીતે જુઓ છો તે તેના મૂળ દેશમાં મુખ્ય પ્રવાહ તરીકે ગણાય નહીં, સિવાય કે તમે બાળકો અને પરિવારો માટે બનાવેલા શો જોશો.

હકીકતમાં, આંતરરાષ્ટ્રીય સમુદાય મોટાભાગના એનાઇમનો ઉપયોગ કરે છે જેને "મોડી રાત એનાઇમ" કહેવામાં આવે છે. આ ટીવી શ્રેણી પર એકંદર રેટિંગ્સ એટલા ઓછા છે કે સરેરાશ જાપાની વ્યક્તિએ તે ક્યારેય ન જોઈ હોય. બીજા શબ્દોમાં કહીએ તો, તેઓ છે ખૂબ વિશિષ્ટ. નીચા રેટિંગ અને વ્યુઅરશિપને વળતર આપવા માટે, આ પ્રકારના એનાઇમ સામાન્ય રીતે બ્લુ-રે, ડીવીડી અને અન્ય વેપારી વેચાણથી નાણાં કમાય છે.

દર્શકોની સંખ્યા ઓછી હોવાથી, એનાઇમ બનાવવા માટેનું બજેટ પણ ખૂબ ઓછું છે. ઉદ્યોગના અંદરના લોકો દ્વારા તેનો ઉલ્લેખ કરવામાં આવ્યો છે કે 1-કોર્ટ, 13 એપિસોડ શ્રેણી માટેનું સરેરાશ બજેટ લગભગ 2 મિલિયન ડોલર છે.

આ એનાઇમની ઓછી દર્શકતા ઘણા પરિબળોનું પરિણામ છે, જેમાં સૌથી અગ્રણી સાંસ્કૃતિક છે. જો તમને જાપાનમાં વસ્તુઓ કેવી રીતે કાર્યરત છે તે વિશે જાગૃત નથી, તો ઓફિસ કામદારો દ્વારા નિયમિતપણે 12 કલાકની પાળી કામ કરવાની અપેક્ષા રાખવામાં આવે છે; વિદ્યાર્થીઓને મોટા પ્રમાણમાં કામ (કોઈપણ ક્લબની પ્રતિબદ્ધતાઓની ટોચ પર) સોંપેલ છે અને ફક્ત રજાઓ અને રવિવારની રજા મળે છે. આ બધા કામ સાથે, મોડી રાત એનાઇમ જોવા માટે કોની પાસે મોડા સુધી રહેવાનો સમય છે?

તમે કદાચ સાચા છો, ચોક્કસ આ ઉત્પાદનમાં વિદેશી રોકાણો આ પ્રોડક્શન્સમાં નવા જીવનનો શ્વાસ લઈ શકે છે. દુર્ભાગ્યે, સત્ય એ એક જટિલ છે. જેમ કે તમે જાગૃત હોઇ શકો અથવા ન હોવ, બધા એનાઇમ (જેમ કે નોઈટામિના બ્લ blockક જેવા અપવાદો સાથે) માત્ર મંગા, રમતો અને પ્રકાશ નવલકથા પ્રકાશકોને જ નહીં, પણ સંગીત નિર્માણ કંપનીઓને પણ પ્રોત્સાહન આપવા માટે ઇન્ફોમેરિકલ્સને ગૌરવ અપાય છે (તમને લાગે છે કે તેમાંથી નફો શું છે) ઓપી અને ઇડી?), અને પિઝા હટ, અને લ Lawન્સન્સ જેવા સામાન્ય ઉત્પાદન જાહેરાતકર્તાઓ. આના જેવા ઉત્પાદન જાહેરાતકર્તાઓને વેચાણની પરવા નથી, તેઓ એનાઇમના વિરોધમાં પોતાને વેચવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યાં છે.

જ્યારે આંતરરાષ્ટ્રીય બજારોની વાત આવે છે ત્યારે આવી પ્રમોશન અને જાહેરાતના સોદા સામાન્ય રીતે છલકાતા નથી. જો તમને કોડ ગીસમાં પિઝા હટ સંદર્ભો યાદ આવે છે, તો યુ.એસ. સંસ્કરણો તેમને અસ્પષ્ટ કરે છે. ચોક્કસ કારણ ક્યારેય સ્પષ્ટ રીતે જણાવ્યું ન હતું, પરંતુ પિઝા હટ જાપાન સ્થાનિક રીતે (જાપાનની જેમ) આવા પ્રેમાળ પ્રાયોજક હતા તે જોતાં, બંદાઇ જ્યારે પીઝા હટની યુ.એસ. સંસ્થા સાથે વાતચીત કરી રહી હતી ત્યારે વાટાઘાટો થઈ શકે તેમ છે. સમાન નામ અને બ્રાંડ શેર કર્યા હોવા છતાં, જાપાનમાં પિઝા હટ અને યુ.એસ. માં પિઝા હટ, વ્યવસાય કરવા પર તેમના પોતાના આદર્શો સાથે અલગ અને અલગ કંપનીઓ છે.

તે ટોચ પર, શોને લાઇસન્સ આપવાના સ્થાનિકીકરણના અધિકાર સસ્તામાં આવતા નથી અને ઘણીવાર આમાં સંગીતનો ઉપયોગ કરવા માટે મેક્નિકલ લાઇસન્સ શામેલ નથી. આમાંના મોટાભાગના પરવાના ખર્ચને આગળની ચુકવણી કરવામાં આવે છે અને જો શ્રેણી પૂરતી સફળ થાય છે, તો મૂળ ઉત્પાદન સમિતિઓને રોયલ્ટી ચૂકવવી આવશ્યક છે (જે 20 થી 30% સુધીની હોઈ શકે છે). આ વસ્તુઓને બધુ ખર્ચ લાવવા માટે પ્રતિબંધિત બનાવે છે, તેથી સ્થાનિકીકરણ કંપનીઓને પિકી બનાવવાની જરૂર છે જેથી તેઓ કોઈ ઉત્પાદન ખેંચી શકે અથવા ઓછામાં ઓછું ખેંચી શકે.

વેચવા માટેના વાસ્તવિક ઉત્પાદનો વિના, નવા એનાઇમમાં રોકાણ કરવાની નફો શક્યતા પાતળી છે. 2013 માં, જાપાનમાં એનાઇમ ઉદ્યોગ જાપાનીઓ પાસેથી 2.03 અબજ ડોલરથી વધુની રકમ લાવ્યો અને આંતરરાષ્ટ્રીય બજારો સંયુક્ત. 2014 માં, જાપાની મંગા ઉદ્યોગે ફક્ત જાપાનમાં 2.3 અબજ ડોલરથી વધુની કમાણી કરી હતી. જાપાનમાં, એનાઇમ અને મંગાનો સહજીવન સંબંધ હાલના ઇન્ફ્રાસ્ટ્રક્ચર અને સંબંધોને કારણે કાર્ય કરે છે. જો કે, યુ.એસ. માં, બધું જ ખંડિત છે, વિતરકો વચ્ચે સંકલનને વધુ મુશ્કેલ બનાવે છે.

સ્ટુડિયોની વાત કરીએ તો, તેઓ આઇપીના વિતરણ અને વેપારી અધિકારોનું વેચાણ કરતા નથી જે હવે વિતરણમાં નથી. શા માટે તેઓ કરશે? જો તમે કરો છો, તો તમે આવશ્યકપણે ચાહકોને કહો છો કે તમે આ ઉત્પાદનને છોડી રહ્યાં છો, જે કંપની અને તેના ઉત્પાદનો પ્રત્યેના તેમના આદરને ઘટાડી શકે છે. ભૂતકાળમાં આવી જ બાબતો બની છે જેમ કે મrossક્રોસ અને રોબોટેક સાથે. જ્યારે આવા પ્રણયમાંથી બહાર આવવા માટે કેટલીક સારી બાબતો હતી (જેમ કે યુ.એસ. પ્રેક્ષકોને એનાઇમ તરીકે ઓળખાતા એનિમેશનના પ્રકાર વિશે જાગૃત કરવા), ત્યાં કેટલાક ડાઉનસાઇડ પણ હતા (મrossક્રોસ, યુ.એસ. માં લાંબા સમય સુધી ક્યારેય સત્તાવાર રીતે રજૂ કરી શકાતો નથી. હાર્મની ગોલ્ડ રાઇટ્સ ધરાવે છે). શું કહેવું છે કે આઇપીનો માલિક આ શ્રેણી પછીથી રીબૂટ કરશે નહીં, જેમ જેમ તેઓએ કર્યું હતું નાવિક મૂન ક્રિસ્ટલ, ડ્રેગનબ .લ સુપર, અથવા ઓસોમેત્સુ-સાન? વધુ સારા અથવા ખરાબ માટે સંબંધિત આઇપી માલિકો તેમના માટે, તેના નિર્માતાઓ અને ચાહકો માટે શ્રેણીની અખંડિતતા જાળવવા માટે સંબંધિત આઇપીના અધિકારને પકડી રાખે છે. તમારા લોકો મહિનાઓ અને વર્ષોથી મહેનત કરેલી કોઈ વસ્તુને વિદેશીઓની પસંદ કરવા માટે વિદેશીઓ બનાવવા માટે કેમ વેચે છે? એકવાર તમે તમારા આઈપીનો અધિકાર વેચી નાખો ત્યારે તમારી પાસે કહેવાની જરૂર નથી. કોણ કહે છે કે અમેરિકન કંપનીઓ મૂળ નિર્માતાઓ અને ચાહકોના દ્રષ્ટિકોણો અને વિચારને માન આપશે?

જો કે, બધા ભયાનક નથી. આંતરરાષ્ટ્રીય બજાર માટે એનાઇમમાં રોકાણ કરવા માટે જાપાની કંપનીઓ સાથે સંયુક્ત સાહસની વાતો કરવામાં આવી છે.

સ્ટ્રીમિંગ વિડિઓ ડિસ્ટ્રિબ્યુટર ક્રંચાયરોલ અને જાપાનની ટ્રેડિંગ કંપની સુમિટોમો કોર્પોરેશન દ્વારા ગુરુવારે જાહેરાત કરી હતી કે બંને કંપનીઓ સંયુક્ત સાહસની સ્થાપના કરી રહી છે જે આંતરરાષ્ટ્રીય બજાર માટે એનાઇમના ઉત્પાદનમાં રોકાણ કરશે.

તે સંયુક્ત સાહસ, જેનું એન્ટિટી નામ અને રોકાણનું કદ જાહેર થયું નથી, તે એનાઇમ ટાઇટલની પ્રોડક્શન સમિતિઓમાં ભાગ લેશે, જે પછી ક્રંચાયરોલ દ્વારા વિતરિત કરવામાં આવશે.

સુમિટોમો ક Corporationર્પોરેશન જાપાનની સૌથી મોટી સામાન્ય ટ્રેડિંગ કંપનીઓમાંની એક છે (સોગૌ શૌષા). તેનો મીડિયા વિભાગ, કેબલ ટેલિવિઝન, પાર્થિવ બ્રોડકાસ્ટર્સ અને સિનેમાઘરો માટે સામગ્રીનું વિતરણ કરે છે. તાજેતરના વર્ષોમાં, તે સર્જનાત્મક સામગ્રીના વ્યવસાયમાં રોકાણોમાં વધારો થયો છે.

ફેબ્રુઆરીમાં, સુમિટોમોએ જાપાનની મીડિયા કંપની ઇમેજિકા રોબોટ હોલ્ડિંગ્સ અને જાહેર-ખાનગી કૂલ જાપાન ફંડ સાથે ભાગીદારી કરી, યુ.એસ. આધારિત સબટાઈટલિંગ, અનુવાદ અને ભાષા ડબિંગ સેવાઓ પ્રદાન કરનાર એસ.ડી.આઈ.

અખબારી યાદી મુજબ, ક્રંચાયરોલ 700,000 ચુકવણી કરનારા સબ્સ્ક્રાઇબર્સ અને 10 મિલિયનથી વધુ માસિક દર્શકો ધરાવે છે. રિપોર્ટમાં નોંધ્યું છે કે ડેઈસુકી અને ક્રંચાયરોલ જેવા આંતરરાષ્ટ્રીય ડિસ્ટ્રિબ્યુટર, તેમજ ઘણી ચીની કંપનીઓ, ઉત્પાદન સમિતિઓમાં વધુને વધુ ભાગ લઈ રહી છે.

વિદેશી વિતરણ માટે લાઇસેંસિંગ સામગ્રીની વધતી કિંમતે, સામગ્રી પ્રદાતાઓ ખાતરી કરી શકે છે કે તેઓ હરીફાઈને બદલે ઉત્પાદનમાં રોકાણ કરીને highંચા લાઇસન્સ ફી ચૂકવીને વિતરણ હકો જીતી શકે છે. જો કે, એનાઇમ! એનાઇમ! બિઝે એ પણ નોંધ્યું છે કે ક્રંચાયરોલનો ઉદ્દેશ માત્ર હક સંપાદન નથી.

ક્રંચાયરોલના સહ-સ્થાપક અને સીઈઓ કુન ગાઓ એનાઇમ ઉદ્યોગમાં વિદેશી બજારોના વધતા મહત્વને ટાંકે છે. સંયુક્ત સાહસની સ્થાપનામાં, કંપનીનો ઉદ્દેશ તેની શરૂઆતના સમયથી ચાહકોને એનાઇમના ઉત્પાદનમાં જોડવાનો છે. સંયુક્ત સાહસ સાથે, ક્રંચાયરોલ, જે ઉત્તર અમેરિકા અને યુરોપમાં પરંપરાગત રીતે મજબૂત છે, તે સુમિટોમો સાથે તેના વિતરણ નેટવર્કને પણ વિસ્તૃત કરી શકે છે, જે એશિયામાં પરંપરાગત રીતે મજબૂત છે.

આ કહેવાનો અર્થ એ નથી કે માત્ર ક્રંચાયરોલ આવા સ્થળનો પીછો કરે છે. ફિનીમેશન અને નેટફ્લિક્સ એ જ કરી રહ્યા છે. આ નવા સાહસો કેટલી સારી રીતે બહાર આવશે તેવું કોઈનું અનુમાન છે. આ કંપનીઓ એનાઇમના આંતરરાષ્ટ્રીય ચાહકો સુધી કેવી રીતે પહોંચવામાં સક્ષમ હશે, આ કંપનીઓ એનાઇમના વર્તમાન આંતરરાષ્ટ્રીય બજારને કેટલી સારી રીતે સમજે છે અને ચાહકોને શું જોઈએ છે? માત્ર સમય જ કહેશે...

3
  • 1 "$ 2.02 અબજ યેન" એ મૂંઝવણભર્યું / ખોટું નિવેદન છે.
  • જો તમે માનો છો કે કંઈક ખોટું કરાયું હતું તો સંપાદન સબમિટ કરવા માટે મફત લાગે કૃપા કરીને.
  • માળખાગત સુવિધાઓ અને મુશ્કેલીઓ વિશે મારો પ્રશ્ન સરસ રીતે સાફ કર્યો. સ્વીકૃત અને +1!

ચાલો સંદર્ભમાં "ઘણાં" અને "વિશાળ" વિશેષણોને નિયંત્રિત કરીને પ્રારંભ કરીએ. હા, ત્યાં ઘણા બધા ફેનસાઇટ્સ છે જે એનાઇમ અને મંગાની આસપાસ ચર્ચાઓ રજૂ કરે છે, અને સ્ટ્રીમિંગ સેવાઓ ચોક્કસપણે તેમાંની વધુ પસંદ કરશે.

જો કે, તે કરે છે નથી મતલબ કે આ માટેનું બજાર મોટું છે. મારા જ્ knowledgeાન મુજબ, સ્ટ્રીમિંગ એનાઇમ વ્યવસાય હજી પણ પ્રમાણમાં નવલકથા છે; તે 2009 ની આસપાસ ન હતું ત્યાં સુધી કે ક્રંચાયરોલ સીધી થઈ અને જમણે ઉડાન ભરી, તેની સાઇટની એનાઇમની ગેરકાયદેસર નકલો કા toવાનું શરૂ કરી અને તેની સામગ્રી માટે યોગ્ય લાઇસન્સ મેળવ્યું.

(જો તમને તે સ્થાનોની સૂચિ જોઈએ છે, તો આ તમને મદદ કરશે.)

2000 ના દાયકાની મોટાભાગની અન્ય સેવાઓ સામગ્રીના વિતરણ માટે કાનૂની લાઇસન્સ મેળવવામાં, અથવા ગ્રાહકોના નેટવર્કથી વિશ્વસનીય રીતે પ્રવાહ કરવામાં ખૂબ ધીમી હોવાના સમાન મુદ્દાઓથી પીડાય છે. હેક, 2001 માં, મોટાભાગના લોકોએ વિંડોઝ 2000 ની નકલ હજી ચલાવી હતી. 2008-2009માં કી બજારોમાં વધુ સારા નેટવર્ક્સનો વ્યાપ વધુ હતો, પરંતુ તેમનામાં યોગ્ય બ્રોડબેન્ડ હોવાની શક્યતા હજી વધારે નહોતી.

હવે, અમે અમેરિકા અને જાપાન વચ્ચેના બજારોમાં તફાવત વિશે વાત કરવાનું શરૂ કરવું જોઈએ. ત્યાં એક ઘણું વિદેશી વિતરણ માટે શ્રેણીમાં જવા માટે વધુ ખર્ચ અને ત્યાં એક સિરીઝ લાવવા માટે એક વ્યવહારુ અને પ્રોત્સાહક બજાર હોવું જોઈએ. જો શ્રેણીમાં નિચિજૌ જેવા ઠંડા ઘરેલું સ્વાગત પ્રાપ્ત થાય છે, તો તેના નિકાસ થવાની શક્યતા શૂન્ય છે.

સરળ શબ્દોમાં કહીએ તો, તેમાં સામેલ તમામ પક્ષો માટે સારું રોકાણ હોવું જોઈએ.જો તે ન હોય, તો તમે તેને તરત જ તમારા લોકેલ પર અનુવાદિત જોઈ શકશો નહીં.