ટોરીસુદાએ જણાવ્યું હતું કે તેઓ કેમ રસ લેશે કે પોકેમોનના જાપાની સંસ્કરણમાં ટીમ રોકેટનું સૂત્ર શા માટે આટલું સરસ લાગે છે તે વિશેના મારા સવાલ પર મજાક કેવી રીતે થઈ. આણે મને યુટ્યુબ પરનાં ધ્યેયનું જાપાની સંસ્કરણ સાંભળવાની પ્રેરણા આપી.
હું ટીમ રોકેટના સૂત્રના જાપાની સંસ્કરણમાં આ વાક્ય પાર કરું છું જ્યાં કોજીરો કહે છે:
������������: ������������������������������������������������������
તે અહીં શા માટે "વેઈટો હુરુ" (વ્હાઇટ હોલ) કહે છે?
2- "વ્હાઇટ હોલ" એસ્ટ્રોફિઝિકલ બ્લેક હોલના "વિરોધી" ની જેમ. કેમ? કોણ જાણે. હું કદાચ કહીશ કારણ કે તે ઠંડી લાગે છે? સી.એફ. વિગતવાર.ચિએબુકુરો.આહૂ.કો.જેપી / ક્યૂએ / ક્ક્શ્યુશન_ડેટલ / ક્યુ 149157244, oshiete.goo.ne.jp/qa/259543.html.
- તે એક પ્રકારનો આખો રોકેટ / અવકાશ થીમ સાથે જાય છે.
ત્યાં પોકેમોનના નિર્માણ વિશે એક ઇન્ટરવ્યુ હોત અને તેઓએ તેને સમજાવ્યું. આ શબ્દસમૂહ "વ્હાઇટ હોલ, શ્વેત ભાવિ આપણી રાહ જોવે છે" માં ભાષાંતર કરે છે. કેટલીકવાર, તેમ છતાં, તે "ઉજ્જવળ ભાવિ આપણી રાહ જુએ છે" નો ભાષાંતર પણ કરી શકે છે.તેથી જ તેઓ સફેદનો ઉપયોગ કરવા માગે છે, અને તેનો છિદ્ર ભાગ છે કારણ કે તે એક પન છે. ટીમ રોકેટ અને વ્હાઇટ છિદ્રો, રોકેટ અને અવકાશ જેમાં બ્લેક હોલ હોય છે, તે મળે છે? રોકેટ અવકાશમાં જાય છે અને અવકાશમાં કાળા છિદ્રો છે, પરંતુ આપણને રંગ સફેદની જરૂર છે તેથી તે સફેદ છિદ્ર બન્યું. જો આનો અર્થ નથી, તો પછી એક ટિપ્પણી મૂકો અને હું તેને અન્ય શબ્દોમાં મૂકવાનો પ્રયત્ન કરીશ. દુર્ભાગ્યવશ, મને હવે ઇન્ટરવ્યૂ મળી શકશે નહીં, પરંતુ આશા છે કે આનાથી મદદ મળશે.
1- મને લાગે છે કે તે અર્થમાં છે, તે માત્ર એક ભયંકર સળંગ છે? બસ આટલુજ?
