વ્યાપાર અભ્યાસ વર્ગ 12 || પ્રકૃતિ અને સંચાલનનું મહત્વ || મેનેજમેન્ટની લાક્ષણિકતાઓ ||
માં રો-ક્યૂ-બુ!, હાઇસ્કૂલની વિદ્યાર્થી સુબારુએ પ્રાથમિક શાળાની ગર્લ્સ બાસ્કેટબ .લ ટીમને ભણાવવાનું શરૂ કર્યું.
તેમ છતાં, હું સિલેબલમાં કોઈ સંબંધ શોધી શકું તેમ નથી રો (���), કયુ ( ), અને બુ ( ) કોઈપણ બાસ્કેટબ .લ સાથે- અથવા કોચિંગ-સંબંધિત.
નામનું મૂળ શું છે રો-ક્યૂ-બુ, અને તેનો અર્થ શું છે?
રો-ક્યુ-બુ માટેના જાપાની વિકિપીડિયા લેખમાંથી અનુવાદિત:
આ શીર્ષક "રાયુક્યુયુ" (basketball, બાસ્કેટબોલ માટેનું જાપાની નામ) નું "ક્યુયુબુ" ( , એક ક્લબ માટે જાપાની જેની પ્રવૃત્તિઓ સ્થગિત કરી દેવામાં આવી છે) સાથે મળીને આવે છે.
વિકિપિડિયા લેખમાં મૂળ પ્રકાશ નવલકથાના લેખક yaઓયામા સાગ સાથેના ડેંગેકીની મુલાકાતમાં ટાંકવામાં આવ્યા છે. મેં કૌંસના સમજૂતી સાથે, નીચેના સંબંધિત પ્રશ્નનું ભાષાંતર કર્યું છે:
8ડેંગેકી: હું શીર્ષક વિશે પૂછવા માંગતો હતો. શિગુસાવા-સેન્સિએ (કીનો નો તાબીના લેખક) એક સમીક્ષામાં લખ્યું છે, "ફક્ત રાઉકિયુ અને કયુયુબુને જોડવાનું ઠીક છે?" પરંતુ શું આ પણ એક યોગ્ય અર્થઘટન (શીર્ષકનું) છે?
Oયોમા-સેન્સિ: તે શિગુસાવા-સેન્સિએ કહ્યું તે જ છે. તે 100% સાચો છે.
- ફક્ત આશ્ચર્ય થાય છે, પરંતુ જાપાનીઝમાં, તેઓ બાસ્કેટબ clubલ ક્લબને ? એનવીએમ તરીકે ઓળખે છે, મને યાદ છે કે તેઓ તેને સામાન્ય રીતે કહે છે
- 1 @nhahtdh તે કોઈપણ રીતે જઈ શકે છે. ઘણી રમતો માટે, જાપાનીઓ પાસે લોન શબ્દ (બાસુકે અથવા બાસુકેટો બૂરૂ) તેમજ જાપાની શબ્દ (રાઉક્યુયુ) છે. બેઝબballલ માટે ત્યાં બેસુબૂરુ અને યાકયુ છે. હું અસ્ખલિત નથી, પરંતુ હું છાપ હેઠળ છું કે જો તમે જાપાનમાં બાસ્કેટબ .લ ક્લબ શરૂ કરો છો, તો તમે ઇચ્છો તે શબ્દનો ઉપયોગ કરી શકશો અને તે તે ચોક્કસ ક્લબના નામની પૂર્વવર્તી નક્કી કરશે. તમે આ શબ્દો વિશે કેટલીક વધુ માહિતી જાપાની.સ્ટેકxક્સચેંજ / ક્વેક્શન્સ / 6924 પર વાંચી શકો છો
- તમે જે જવાબ સાથે કડી કરેલ છે તે માત્ર અડધા પ્રશ્નને સંબોધવા માટે લાગે છે (બેકબ callલ કહેવા માટે શા માટે યકુયુનો ઉપયોગ કરવામાં આવે છે), પરંતુ અન્યને સામાન્ય રીતે લોનવર્ડ્સ સાથે શા માટે ઓળખવામાં આવે છે તે નહીં. હું અહીં અને ત્યાં ફૂટબોલ (શુકુયુ શુઝો) અને ટેનિસ માટેના મૂળ (?) શબ્દો જોઉં છું, પરંતુ જ્યારે કોઈ ક્લબનો ઉલ્લેખ કરું છું, ત્યારે મને મૂળ શબ્દ જોવાનું યાદ નથી. ફરીથી, હું ખોટું હોઈ શકે છે, તેમ છતાં. (વિશે તમારો મુદ્દો
use either word that you wantપણ અર્થમાં થાય છે - કેમ કે ફોટોકોનોમાં ફોટોબો અને શશીનબુ બંને છે) - @nhahtdh Googling base બેઝબballલ ક્લબ માટે સારા પ્રમાણમાં પરિણામો (બંને સાઇટ્સ અને છબીઓ) પ્રદાન કરે છે. ટીબીએચ આ મર્યાદિત એક્સપોઝર (જાપાનીઝ અને રમતો બંને માટે) ને લીધે હોઈ શકે છે, પરંતુ આ રમત મેં તેના જાપાની સ્વરૂપમાં ઘણી વાર જોઇ છે તે બેઝબballલ છે.
- જ્યારે હું ગુગલ પર સર્ચ કરું છું, ત્યારે જાપાન બાસ્કેટબ clubલ ક્લબનો સંદર્ભ લેવા use નો ઉપયોગ કરે છે, પરંતુ common વધુ સામાન્ય સ્વરૂપ છે (5 મિલિયન વિ. ~ 700) k પરિણામો)
