ગેંગલેન્ડ બ્રિટન: યુકેની સૌથી પ્રખ્યાત બંદૂક
હું માનું છું કે ટેનિસ એનાઇમ, બેબી સ્ટેપ્સના પ્રથમ ઉદઘાટન અને અંતિમ ગીતો બંનેને ગીતો બતાવવામાં આવ્યા છે. અહીં અંતથી આંશિક શોટ છે:
તમે જોઈ શકો છો કે સામાન્ય ક્રેડિટ્સ અક્ષરોની એક પંક્તિ હોય છે. જો કે, તળિયેના ગીતોમાં મુખ્ય લોકોની ઉપરના થોડા મિનિ-અક્ષરોની પંક્તિ શામેલ છે. આ વધારાના ચિન્હો (અક્ષરો?) શું સૂચવે છે? હું કોઈ ભાષાંતર માંગતો નથી, ફક્ત તેનો હેતુ શું છે.
હું તેમને અસ્પષ્ટરૂપે બીજી એક અથવા બે શ્રેણીમાં જોવાની યાદ રાખું છું, પરંતુ આ પહેલીવાર છે જ્યારે તેઓએ ખરેખર મારી ઉત્સુકતા પકડી. હું હમણાં જ એમ ધારી રહ્યો છું કે તેઓ સંગીત સાથે સંબંધિત છે, કદાચ ગીતમાં અમુક શબ્દોનો ઉચ્ચાર ફેરફાર કર્યો હશે. તે સંપૂર્ણ મ્યુઝિકલ નોટેશનના કોઈ પ્રકાર તરીકે ખૂબ જ છૂટીછવાળું લાગે છે. દરેક ગીતમાં એક જ અવાજ હોય છે, તેથી તે બીજા ગાયકના એક સાથે શબ્દો નથી.
અંગ્રેજી વિકિપીડિયામાં જાદુઈ સંગીતથી સંબંધિત શકુહાચી મ્યુઝિકલ નોટેશન નામનો લેખ છે. તે મદદ કરતું નથી લાગતું, તેમ છતાં હું વિષય વિશે વધુ જાણતો નથી. (એટલે કે મને કોઈ ચિત્રો દેખાઈ નથી જે ડબલ-પંક્તિની ગીતની વસ્તુ દર્શાવે છે.)
કાંજીની ઉપરના નિશાનો ફરિગના છે, જે સંબંધિત પાત્રોના ઉચ્ચારણને સૂચવે છે. હું કોઈ નિષ્ણાત નથી, પણ મને પહેલા (યુટ્યુબ) પર કરાઓકે-સંબંધિત વિડિઓઝમાં આ (કેટલીકવાર બધા કાંજી માટે, કેટલીકવાર ફક્ત કેટલાક માટે) જોઈને યાદ આવે છે. (ઉદાહરણો: 北 酒 場, કેટલાક કાંજી માટે; 長崎 の 女, જ્યાં નોંધપાત્ર રીતે, ひ as તરીકે વાંચવામાં આવે છે.) વિકિપીડિયા એક કરાઓકે એક નોંધપાત્ર કેસ છે જેમાં ફ્રીગાન દેખાય છે, અને તે અર્થમાં છે કે કેટલાક ગીતો માટે ફુરિગના પૂરી પાડવામાં આવી શકે છે ત્યારે પણ તેઓ સ્પષ્ટ રીતે કરાઓકેના હેતુ માટે બનાવવામાં આવ્યા નથી (દાખલા તરીકે, બાળકોના શો માટે કે જ્યાં દર્શકો સાથે મળીને ગાશે).
4- હું હાલમાં મોબાઇલ પર છું, તેથી ઉદાહરણો ઉમેરવામાં મને થોડી મુશ્કેલી આવી રહી છે, પરંતુ હું પછીથી યાદ કરવાનો પ્રયત્ન કરીશ.
- 5 લાગે છે કે બેબી સ્ટેપ્સ બાળ-મૈત્રીપૂર્ણ કલાકો દરમિયાન પ્રસારિત થાય છે (લગભગ 5-6 વાગ્યે કયા સ્ટેશન પર આધારીત છે), તેથી તે અર્થમાં છે કે તેના ગીતો પર ફુરિગના છે. લોગ હોરાઇઝન સમાન ટાઇમ બ્લ blockકમાં પણ પ્રસારિત થયો હતો, અને તેના ગીતો પર ફુરિગના પણ હતી.
- @senshin હું જાણતો હતો કે મને પહેલાં ફુરિગના જોવાની યાદ છે, પણ ક્યાં છે તે યાદ નથી. માટે આભાર લોગ હોરાઇઝન સંદર્ભ, જે ઇડી દરમિયાન તેનો ઉપયોગ કરે છે. // આજે મેં નોંધ્યું બેબી સ્ટેપ્સ તેનો ઉપયોગ એપિસોડના નામો પર પણ કરે છે, સાથે સાથે તેમના ગીતો પણ. તે આશ્ચર્યજનક છે કે જાપાનીઓ 3 મૂળાક્ષરો (2 મૂળ + રોમન) વત્તા કાનજી શીખે છે. મને ખાતરી નથી કે હું 5 મા ધોરણમાં મેળવી શક્યો હોત.
- 1 સાવચેત રહો, કારણ કે મંગા અને એનાઇમમાં કોઈ ખાસ અર્થ જણાવવા માટે કાંજીનો ઉપયોગ કરવાનો વલણ છે, પછી ખરેખર શું કહેવામાં આવે છે તે બતાવવા માટે ખોટી ફિરિગના મૂકો. ઉદાહરણ તરીકે, "મોન્સ્ટર ગર્લ્સ સાથેની મુલાકાતો" નું જાપાનીઝ શીર્ષક "ડેમી-ચાન વા કટારિતાઇ" છે, પરંતુ "અજિન" માટે કાંજીની સામે ફ્રીગિનામાં "ડેમી" લખ્યું છે તે બતાવવા માટે કે "ડેમી" એ નવી, સાંસ્કૃતિક સંવેદનશીલ સંસ્કરણ છે "અજિન" (એટલે કે અર્ધ-માનવ).
