TNT અને Ginebra વચ્ચે ગરમ વિનિમય | પીબીએ ગવર્નર્સ ’કપ 2017
અહીં 25 ના એપિસોડની અંતિમ ફ્રેમ છે મેગી: કિંગડમ ઓફ મેજિક:
તે ફક્ત એપિસોડનું જ નહીં, પરંતુ શ્રેણીનું અંતિમ કાર્ડ છે. તે ક્રેડિટ્સ અને અંત ગીત પછી બતાવે છે. લખાણમાં ઉદ્ગારવાચક ચિહ્ન મને સૂચિત કરે છે કે તે કંઈક એવું કહે છે, "જોવા બદલ આભાર!" અથવા "આગામી સીઝનમાં મળીશું!". તે અનુમાન લગાવ્યા હોવાથી, તે ખરેખર શું કહે છે?
11- મને ડર છે કે આ એસ.ઓ.ને બોટ-પ્રોગ્રામિંગ સમસ્યા કહે છે તેની સમાનતા છે: ફક્ત એટલા માટે કે જાપાની લખાણ એનિમેથી છે, તે પછી તેને એનાઇમ સંબંધિત પ્રશ્ન તરીકે માનવામાં આવે છે. જો કે, હું પક્ષપાતી થઈ શકું છું કારણ કે હું જાપાનીઓને વધુ અથવા ઓછું સમજું છું. હું સમુદાય પર નિર્ણય છોડીશ.
- જ્યાં સુધી હું જાણું છું કે આ મેટા પ્રશ્ન હજી પણ જાપાની ભાષાના પ્રશ્નો પર સર્વસંમતિનો મત છે, અને જવાબો આ પ્રકારના પ્રશ્નને મંજૂરી આપતા નથી જ્યાં એક સીધો સીધો અનુવાદ જરૂરી છે અને ભાષા કોઈપણ વાર્તાના વિચારણાથી સંબંધિત નથી. જેમ કે હું @ અકીટાનાકા સાથે સંમત છું કે આ -ફ-ટોપિક છે.
- @ અકીટાનાકાને એનાઇમમાં ચોક્કસ ટેક્સ્ટ શું કહે છે તે વિશે આ સવાલ અને આ પ્રશ્ન જેવું કહે છે તે વિશે અમને પ્રશ્નો પૂછ્યા છે પરંતુ આપણે જાપાની ભાષાંતર કરનારાઓની આદત બનાવતા નથી. ધ્યાનમાં રાખીને કે આ એક અંતિમ કાર્ડ છે, હું માનું છું કે ત્યાં કોઈ સંવાદ બોલ્યો નથી અને બીજું કોઈ દૃશ્યમાન ટેક્સ્ટ નથી તેથી તે કોઈ સબટાઇટલ માટે વિચિત્ર લાગે છે તેથી હું તેને ખુલ્લું મૂકવા માટે વલણ ધરાવું છું જો કે આ એક ઉપશીર્ષક છે કે નહીં તે પ્રશ્ન ઉમેરશે નહીં અને જો એમ હોય તો શા માટે આ શા માટે અલગ છે તે પૂછતા પહેલા અંગ્રેજી અંગ્રેજી હોય તો
તે કહે છે "ખૂબ ખૂબ આભાર!" અથવા એરિગાટો ગોઝાઇમાશિતા
