ક્રંચાયરોલ એક સાથે સ્ટ્રીમિંગ માટે એનાઇમ એનાઇમ કરે છે (કેટલાક કિસ્સાઓમાં જાપાની ટીવી પ્રસારણ સાથે વારાફરતી), તેથી તેનું ભાષાંતર કરવા માટેની સામગ્રીની વહેલી haveક્સેસ હોવી જોઈએ.
તેઓ કેવી રીતે કરે છે અથવા કોણ કરે છે તેના પર હું સ્પર્શ નહીં કરું; મને જે જાણવામાં રસ છે તે છે:
શું સી.આર. માં બતાવેલ અનુવાદને સત્તાવાર અનુવાદ તરીકે લેવામાં આવશે?
3- તેમને તેમ કરવા માટેનું લાઇસન્સ આપવામાં આવ્યું છે, તેથી તેનો અર્થ એ કે તેઓ સત્તાવાર છો.
- 5 ભલે તેઓ સારા છે કે નહીં, તે બીજી બાબત છે.
- @ z બરાબર. હું આ સાથે જાઉં છું: meta.stackoverflow.com/a/251598
ક્રંચાયરોલ પાસે ક theપિરાઇટ માલિકનું લાઇસન્સ હોવાથી, ઉપલબ્ધ સામગ્રી (કટ / સંપાદિત વિડિઓ, ઉપશીર્ષકો, અનુવાદો, ઓવરલે ટેક્સ્ટ, ડબિંગ સહિત) ને આધિકારિક માનવામાં આવે છે.
ભલે ક્રંચાયરોલ અનુવાદ કરે છે, તેમ છતાં, અનુવાદ એનિમે સ્ટુડિયોની માલિકીનું છે. ઉપરાંત, કેટલીકવાર સ્ટુડિયો પસંદ કરે છે કે કેટલાક શબ્દોનું ભાષાંતર કેવી રીતે કરવામાં આવે.
