કાગુરાના "કા-વા-વાઇ-આઇ" ના ઉચ્ચારણમાં શું ખોટું છે?

કૌટુંબિક બ્લોગ અને ત્રાસ | મારા ડોક્ટર સાથે શું ખોટું છે ???

આ જાપાની ભાષાનો વધુ પ્રશ્ન છે, પરંતુ તે મૂર્ખ એનાઇમ દ્રશ્ય પર આધારિત હોવાથી, મને લાગ્યું કે હું અહીં પૂછું છું.

આ દ્રશ્ય ગિન્ટામાના 88 એપિસોડનું છે:

https://www.youtube.com/watch?v=2mBS9-EQbqw

જિન કાગુરાને ગ્રુપ ડેટ પર અન્ય મહિલાઓ સાથે લેડિઝ રૂમમાં જવા અને તેના સારા દેખાવ માટે કહે છે. અંગ્રેજીમાં શબ્દ "ક્યુટ" સિવાય, તે આના જેવા આવે છે:

જિન: "મેં તમને જે કહ્યું હતું તે યાદ છે?"

કાગુરા: "તમે છોકરાઓ વિશે શું વિચારો છો? મારો પ્રિય તે રૂપેરી પળિયાવાળો વ્યક્તિ છે. તે છે કા-વા-આઇ-આઇ!'

જિન: "એવું નથી! કા-વા-વાઇ-આઇ!'

કાગુરા: "કા-વા-વાઇ-આઇ!'

જિન: "ના! કા-વા-"(અહીં તે તેની કોફી પર ગૂંગળાય છે)

મને આ દ્રશ્ય ખૂબ ગમ્યું છે, પરંતુ તે હંમેશાં મને ગડગડાટ કરતું હતું કે બીજી વખત, કાગુરાની ડિલિવરી સાથે જીનને શું ભૂલ થઈ છે તે હું કહી શકતો નથી. તેમના ઉચ્ચારણ, તે સિવાય મને સમાન લાગે છે કદાચ કાગુરા કદાચ એક ઉમેરવામાં આવશે એન તેના અંત સુધી ધ્વનિ. જો એમ હોય, તો પણ, હું અપેક્ષા કરું છું કે જીન તેને શરૂઆતથી જ શબ્દ બોલવાને બદલે તેને છોડી દેવાનું કહેશે.

ફક્ત બીજી સંભાવનાઓ વિશે હું વિચારી શકું છું તે કાગુરા કહેતી નથી કા-વા-વાઇ-આઇ ખૂબ ઉત્સાહથી; હકીકતમાં, તે કંટાળો લાગે છે. પરંતુ તે પછી, જિન સુંદર ફ્લેટ અવાજમાં પણ કહે છે.

તો પછી કેટલાક અવાજ તફાવત છે જે આ બિન-મૂળ વક્તા માટે અશ્રાવ્ય છે? અથવા તે કંઈક બીજું છે?