એમ.બી. નારૂકોની થીમ: નારૂકો પ્રવાહ
જ્યારે દરેક વર્ગમાં નારુકોની મજાક ઉડાવી રહ્યો હતો, ત્યારે ગીન્ટા ફરી વળી અને ખ્યાલ આવી ગઈ કે તે તેની નોટબુકમાં કંઇક લખતી હતી. તે શું લખતી હતી?
0તેની નોંધો એપિસોડના ફેનસબ સંસ્કરણમાં અનુવાદિત કરવામાં આવી છે (વિસ્તૃત કરવા માટે છબીઓ પર ક્લિક કરો):
અહીં મારો નોટ્સનો પોતાનો અનુવાદ છે, કારણ કે ઉપરના ફેન્સબ અનુવાદમાં કેટલાક પાત્રો ચૂકી ગયા છે, પરિણામે અર્થમાં થોડો વિચલન થાય છે:
���������������������������������������
તે એવું નથી. મેં તે ન કર્યું !!���������������������������������������
તમે જે ઇચ્છો તે જ ન બોલો !!!���������������������������
ચુપ થઇ જા!! [નોંધ 1]������������
ડાઇ !!���������
મને મદદ કરો
[નોંધ 1] એક અથવા બે શબ્દ શરૂઆતમાં ખૂટે છે, કદાચ (કાયમ માટે, મરણોત્તર જીવન). અહીં અનુવાદ મારી પોતાની પસંદગી છે.
