વિન્ડોઝ 10 ઇનસાઇડર પૂર્વાવલોકન બિલ્ડ 18875 (20H1)
લોગ હોરાઇઝનની બીજી સીઝનના 9 એપિસોડમાં, જ્યારે ...
શિરો મૃત્યુ પામ્યો અને એલ્ડર ટેલના અનધિકૃત 14 સર્વર પર દેખાયો, જે પરીક્ષણ સર્વર છે, જે પૃથ્વીની જગ્યાએ ચંદ્ર પર હોવું નક્કી કરાયું હતું,
... તેણે સ્થાન તપાસો અને સંવાદ મોટે ભાગે સમાપ્ત થઈ ગયો, સ્થાનના નામ માટે સાચવ્યો મેરે ટ્રાંક્વિલિટીટીસ.
ગાર્બલ્ડ અપ કરેલું લખાણ ડિક્રિપ્ટ કરી શકાય છે, અથવા તે ફક્ત કચરો છે?
હા, ચપળ લખાણ એ મોજીબેકનું પરિણામ છે, જ્યાં જાપાનમાં મૂળ ટેક્સ્ટ, શિફ્ટ-જેઆઈએસ એન્કોડિંગમાં એન્કોડ થયેલ છે, વિન્ડોઝ -126 એન્કોડિંગ દ્વારા ડીકોડ કરવામાં આવ્યું છે.
જો તમે ક્યારેય જાપાનીઝ વેબ પૃષ્ઠ અથવા વિંડોઝ (1-બાઇટ કેરેક્ટર સેટ) માં કેટલાક પશ્ચિમી એન્કોડિંગ હેઠળ શીફ્ટ-જેઆઈએસ એન્કોડિંગ (2-બાઇટ કેરેક્ટર સેટ) માં એન્કોડ કરેલી ટેક્સ્ટ ફાઇલ ખોલો છો, તો તમને ઉચ્ચ આવર્તન દેખાશે �� પરિણામી દૃશ્યમાં કેટલાક અન્ય પાત્રની જોડી બનાવી. હું નિરીક્ષણ કરું છું કે છબીમાં અરબી અક્ષરો છે, તેથી મેં મારી હાલની એક ટેક્સ્ટ ફાઇલનો ઉપયોગ કર્યો જે શીફ્ટ-જેઆઈએસમાં એન્કોડ કરેલી છે અને તેને બ્રાઉઝરમાં અરબી (વિન્ડોઝ) એન્કોડિંગથી ખોલવાનો પ્રયત્ન કર્યો છે, અને મને જાણવા મળ્યું કે અરબી (વિન્ડોઝ) અથવા વેસ્ટર્ન એન્કોડિંગ માટે સમાન મેપિંગ છે �� અને �� (જે ગાર્બેડ કરેલા ટેક્સ્ટમાં બીજો સામાન્ય પાત્ર છે).
યોગ્ય રીતે પ્રસ્તુત સ્થાન સ્થિતિ વિંડો અને કેટલાક અનુમાન સાથે સરખામણી કર્યા પછી, હું ગાર્લ્ડડ ટેક્સ્ટને યોગ્ય જાપાની લખાણમાં ડીકોડ કરવામાં વ્યવસ્થાપિત (કૌંસ-અને સ્પષ્ટતા માટે ઉમેરવામાં આવે છે અને ગાર્બલ્ડ અપ ટેક્સ્ટથી ડીકોડ કરવામાં આવતી નથી):
������������������ ��������������� ��������������� ��������������� ������������ ���������������/��������������������������� ��������������� ������������������������ ������������������������ ���������������/������������ ���������������/������������ અનુવાદ:
Moon Server Moon Server Isolated zone/No monster PVP allowed Special skills allowed Entry restriction/Restricted Exit restriction/Restricted પરિશિષ્ટ
પરિણામને તપાસવા માટે, તમે પાયથોન 3 કોડના નીચેના ભાગનો ઉપયોગ કરી શકો છો:
garbled = '��T��[��o��[\n������T��[��o��[\n��]��[�����\n������T��[��o��[\n����������\n�����������]��[�����/������������X��^��[��o��������������\n���������������\n�����������s������������\\���������\n��@���S��������Z��g���p��������\\\n��@��i����������������/�����������\xa0�����\n��@�������o�����������/�����������\xa0�����' print(garbled.encode('Windows-1256').decode('Shift-JIS')) નીચે છે ફક્ત જોવા માટે સ્ત્રોત1 ઇમેજ સાથે સરખામણી માટે મોજીબેકની:
1 નીચેના ટેક્સ્ટમાં અરબી અક્ષરોને જમણે-થી-ડાબેથી રેન્ડર કરવા અને તેમની સ્થિતિના આધારે તેમના આકારોને બદલતા અટકાવવા U + 200E ડાબેથી જમણે માર્ક શામેલ છે. બીજી સમસ્યા જે સીધી કyingપિને અટકાવે છે તે U + 00A0 નો-બ્રેક સ્પેસની હાજરીને કારણે છે, જે બ્રાઉઝરથી કiedપિ કરવામાં આવે ત્યારે અવકાશમાં રૂપાંતરિત થાય છે.
�����T��������[��������o��������[��� ���������������T��������[��������o��������[��� �����]��������[�������������� ���������������T��������[��������o��������[��� ���������������������� ��������������������������]��������[��������������/������������������������������X��������^��������[��������o����������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������s������������������������������\������������������������ �����@���������S��������������������Z��������g���������p��������������������\��� �����@��������i�������������������������������������/��������������������������������������������� �����@�������������������o��������������������������/��������������������������������������������� - "પીવીપીની મંજૂરી છે": હુ. આશ્ચર્ય જો તે મહત્વનું સમાપ્ત થશે.
