ડ્રોસેલ જે ગીત ગાય છે તે શું છે?

લંડન બ્રિજ નીચે પડી રહ્યો છે || કુરોશિત્સુજી / બ્લેક બટલર એએમવી

માં કુરોશિત્સુજી, તેઓ હંમેશાં એક ગીત ગાય છે જે "મારી વાજબી સ્ત્રી" પર સમાપ્ત થાય છે તે અહીં જુઓ.

તે પહેલાં મેં અન્ય ઘણી ભાષાઓમાં સાંભળેલું ગીતથી ખરેખર પરિચિત લાગ્યું હતું, પરંતુ મને આ ગીતનું નામ અથવા મૂળ મળ્યું નથી.

આ ગીતનું નામ શું છે?

તે ગીત એ નર્સરી કવિતા છે "લંડન બ્રિજ ફોલિંગ ડાઉન," અથવા ફક્ત "માય ફેર લેડી."

આ સંસ્કરણ કે જે ગવાય છે તે 1951 માં આયોના અને પીટર ઓપી દ્વારા ટાંકવામાં આવેલા એક પરિવર્તનશીલ લાગે છે.

લંડન બા શી ઓ ચિ રુ, ઓ ચી રુ, ઓ ચી રુ
લંડન બા શિ ઓ ચિ રુ, માય ફેર લેડી
(લંડન બ્રિજ નીચે પડી રહ્યો છે / નીચે પડી રહ્યો છે, નીચે પડી રહ્યો છે. / લંડન બ્રિજ નીચે પડી રહ્યો છે / મારી વાજબી સ્ત્રી.)

તેત્સુ થી હગને દે સુકુકુરે, સુસુકુરે, સુસુકુરે.
તેત્સુ થી હગને દે સુકુરે, માય ફેર લેડી
(તેને લોખંડ અને સ્ટીલ, / આયર્ન અને સ્ટીલ, આયર્ન અને સ્ટીલ, / લોઅર અને સ્ટીલ, / મારી વાજબી સ્ત્રીથી બનાવો.)

તેત્સુ તો હગને જા માગરુ, મગરુ, મગરુ.
તેસુ તો હગને જા માગરુ, માય ફેર લેડી
(આયર્ન અને સ્ટીલ વાળવું અને નમવું, / વાળવું અને નમવું, વાળવું અને નમવું, / આયર્ન અને સ્ટીલ વાળવું અને નમન કરશે, / મારી વાજબી સ્ત્રી.)

કિન ટુ જિન દ સુકુકુરે, સુસુકુરે, સુકુકુરે.
કિન ટૂ ગિન દ સુકુરે, માય ફેર લેડી
(તેને ચાંદી અને સોના, / ચાંદી અને સોના, ચાંદી અને સોનાથી બનાવો, / તેને ચાંદી અને સોનાથી બનાવો, / મારી વાજબી સ્ત્રી.)

કિન તો જિન નુસુમરેરૂ, નુસુમરેરૂ, નુસુમારેરુ.
કિન ટુ જિન જા નુસુમરેરૂ, માય ફેર લેડી
(ચાંદી અને સોનાની ચોરી કરવામાં આવશે, / ચોરાઇ જશે, ચોરી થઈ જશે, / ચાંદી અને સોનું ચોરી જશે, / મારી વાજબી સ્ત્રી.)

ઇશી દ ત્સુકૂર, સુસુકુરે, સુસુકુરેનો રસ્તો.
ઇશી ડે સુકુરે, માય ફેર લેડી.
(તેને ઇંટો અને મોર્ટાર, / ઇંટો અને મોર્ટાર, ઇંટો અને મોર્ટારથી બનાવો, / તેને ઇંટો અને મોર્ટારથી બનાવો, / મારી વાજબી સ્ત્રી.)

ઇશી જા કુચિહતેરૂ, કુચિહતેરૂ, કુચિહતેરુ તરફનો રસ્તો.
રુશ ઈશી જા કુચિહતેરૂ, માય ફેર લેડી.
(ઇંટો અને મોર્ટાર રહેશે નહીં, / રહેશે નહીં, રહેશે નહીં, / ઇંટો અને મોર્ટાર રહેશે નહીં, / મારી વાજબી સ્ત્રી.)