શું એન્ટે ઇલાના પાત્રોના જાપાની નામોનો સંદર્ભ છે?

જેફરી એલી મિલર - ડબલ ટ Tapપ ialફિશિયલ વિડિઓ

મને લાગે છે કે પાત્રોના બનાવટી નામો સાથે કંઈક મજાક થઈ રહી છે જે હું ગુમ કરું છું.

મને લાગે છે કે એક પાત્ર પૂછે છે કે શું તેમના નામ જૂનું છે. શું તે મજાક છે, ફક્ત એટલું જ કે તેઓ પુરાતન નામોનો ઉપયોગ કરી રહ્યાં છે? અથવા બીજું કંઈક છે?

0

જો તમે "મૌઉ સદાઓ" અને "યુસા એમી" જેવા નામો સાથે "મજાક" શું છે તેવું પૂછતા હો, તો મજાક એ છે કે તેમના જાપાની નામો શંકાસ્પદ રીતે તેમના એન્ટે ઇલા નામો / શીર્ષકો જેવા લાગે છે:

• "માઉ સદાઓ" "માઉ શેતાન" / "રાક્ષસ ભગવાન શેતાન" ની ખૂબ નજીક છે
• "યુસા એમી" "યુષા એમી" / "હીરો એમી" ની ખૂબ નજીક છે
• "આશીયા (શિરોઉ)" એ "એલ્સિએલ" ની નજીકનો પ્રકાર છે (અરુશીરુ)
• "ઉરુશીહારા (હંઝૌ)" એ "લ્યુસિફર" ની નજીકનો પ્રકાર છે (રશીફેરુ)

આની આડઅસર તરીકે, તેમના કેટલાક જાપાની નામો વિચિત્ર / પ્રાચીન લાગે છે, કારણ કે તમે પ્રકારની જાપાનીઝ નામો શોધવા માટે ખેંચાવી પડશે જે ખ્રિસ્તી દેવદૂત / શેતાન નામો જેવું જ લાગે છે.

અલગથી, કેટલાક નામો "અનુવાદ જોક્સ" પણ છે, તેથી બોલવા માટે:

• "કામઝુકી સુઝુનો" માં "સુઝુ" ( ) નો અર્થ "બેલ" છે. ખરેખર, તેના એન્ટે ઇસ્લાનું નામ "ક્રેસ્ટીયા બેલ" છે.

4

• મને લાગ્યું કે માઉ સદાઓનું નામ પણ ગિન્ટામાથી મેડાઓ (મારૂ દે દમે ના ઓસન એટલે કે કંઇ માટે સારું નથી) નો સંદર્ભ છે.
• @ આયેસ એરી ત્યાં કોઈ સંબંધ નથી. સદાઓ એ જાપાનીઝ નામ છે, જ્યારે મેડાઓ નથી. તેમ જ, તેમની વ્યક્તિત્વમાં કોઈ સામ્યતા નથી (હું માઉને ભાગ્યે જ "સારા માટે કંઈ નહીં" કહી શકું છું), તેથી મને ખાતરી નથી કે તમે શા માટે આ સંદર્ભ જોયું, તે એક અક્ષરનો તફાવત છે.
• તે સારો કર્મચારી છે, પરંતુ જ્યારે માઉ બનવાની વાત આવે ત્યારે કંઈપણ માટે સારું નહીં.
• @ AayaseEri ખરેખર નથી. તે ખરેખર "ઓવરલordર્ડ" બનવામાં સારો છે કારણ કે તેણે માનવને ફક્ત ખૂણામાં ધકેલી દીધો, ફક્ત એમિલિયા દ્વારા પરાજિત થવામાં.