કિરીત્સુગુ | એનાઇમ / મંગા પાત્રો અવતરણો
એફ / એસએન વિઝ્યુઅલ નવલકથાના ખૂબ પહેલા દ્રશ્યમાં (રિનના દ્રષ્ટિકોણથી પ્રસ્તાવના પહેલાં પણ) શિરોએ ચોથી ગ્રેઇલ યુદ્ધના અંતમાં લાગેલી આગનો અનુભવ કર્યો હતો, બહાર નીકળ્યો હતો, અને પછી કિરીટસુગુ સાથેની હોસ્પિટલમાં જાગીને તેના દ્વારા બાજુ. ત્યાં, કિરીત્સુગુ શિરોઉ તરીકે પોતાને ઓળખે છે મહુત્સુકાઇ; તે છે, જે ઉપયોગ કરે છે મહોઉ (������).
તમે જે અનુવાદ જોયું છે તેના આધારે મહોઉ ઓછાથી વિપરીત દ્વારા "મેલીવિદ્યા", "મેજિક" અથવા "ટ્રુ મેજિક" તરીકે અનુવાદિત થાય છે મજુત્સુ, જે "મેજિક", "થૈમાટર્ગી" અથવા "મેજેક્રાફ્ટ" છે. અહીં મુદ્દો તે છે મહોઉ ઝેલ્રેચ જેવા માણસો માટે ઉપલબ્ધ, બે આર્ટ્સમાંથી વધુ છે, જ્યારે મજુત્સુ તે ઓછું છે, અને તે છે જે સામાન્ય લોકો "કિરીત્સુગુ, કોટોમાઇન" જેવા લોકો દ્વારા વપરાય છે.
કિરીત્સુગુ પોતાને કેમ કહે છે? મહુત્સુકાઇ? જ્યાં સુધી હું જાણું છું, કિરીત્સુગુ ખરેખર પ્રદર્શન કરવાની ક્ષમતા પ્રાપ્ત કરી નથી મહોઉ, આખરે તેને ગ્રેઇલનો નાશ અને તે બધા સાથે.
(હું અહીં જાપાની શબ્દોનો ઉપયોગ કરવા બદલ માફી માંગું છું, પરંતુ પરિભાષા વિશે નાસુઅર્સ અનુવાદકોની એકબીજા સાથે સુસંગત રહેવાની સંપૂર્ણ અક્ષમતા મને કોઈ વિકલ્પ આપતી નથી.)
1- શિરો, સંતાન સંભવત: બે ( ) વચ્ચેનો ભેદ સમજી શકતો નથી , થોડા બાળકો જાદુ સાથે ખૂબ જ પરિચિત છે. તે સંભવત It's માર્મિક મજાક તરીકેનો અર્થ છે, જ્યારે શિરોની સ્થિતિ આપવામાં આવી ત્યારે તેને કહ્યું હતું ( Shiro) શિરોના આદર્શ દૃષ્ટિકોણને કારણે કિરીત્સુગુએ તેને તે વ્યક્તિ તરીકે વધુ યાદ કરાવવાનું કારણ બન્યું જે તે ક્યારેય નહોતું.
કિરીત્સુગુ રમતના અનુવાદનું મને જે યાદ છે તેનાથી પોતાને જાદુગર તરીકે રજૂ કરી હતી. એક જાદુગર હોય છે માન્ય મેજિક એસોસિએશન દ્વારા કોઈએ સાચા જાદુગરોમાંથી એક મેળવવાની જરૂર છે.
ત્સુકીહાઇમમાં, oકો પોતાને એક જાદુગરગણ તરીકે રજૂ કરે છે, કારણ કે તેણીએ 5 મી વલણ અપનાવ્યું હતું, જો કે મૂળ ભાગ્ય / સ્ટે નાઇટ પ્રકાશન સમયે, નાસુઅવર્સ તે મુજબની આજે વ્યાખ્યાયિત નહોતી. જ્યારે રમત થાઇમટર્ગી, મેજક્રાફ્ટ અને ટ્રુ મેજિક (મેડિયા અને રીનના મેજિક વચ્ચેના તફાવત સહિત) ને સમજાવે છે, નાસ્યુઅર્સની ઘણી બધી માહિતી અને આંતરિક કામકાજો (પરિભાષા સાથે) ભાગ્ય / પૂર્ણ વર્ક પુસ્તકોમાંથી આવે છે, તેથી તે સમયે સાચા જાદુગરોની બહુમતી નિર્ધારિત થાય તે પહેલાં મેગ્યુસને વધુ મહત્વપૂર્ણ લાગે તે માટે જાદુગર / જાદુટોગવા સંભવત probably ફક્ત એક શબ્દ હતો.
ઉપરાંત, મેજેક્રાફ્ટ પરના વિકીમાં તે કહે છે:
જો કે, આધુનિક મેજેક્રાફ્ટ ભૂતકાળની તુલનામાં ઘણું નીચું રહે છે, એટલું કે મેજક્રાફ્ટ જ્યારે વધુ શક્તિશાળી હતો ત્યારે મેડિઆ જેવા કોઈને, જે યુગના ગોડ્સમાંથી આવે છે, આધુનિક મેગસની આંખોમાં જાદુગર જેવું લાગે છે, તેમ છતાં તે કરી શકે તે ખરેખર મેજિક નથી.
ઉદાહરણ તરીકે, શિરો, એક બાળક જેણે મેજક્રાફ્ટનું કંઈપણ જાણ્યું ન હતું તે કિરીટસુગ જોશે, જે તેનો ઉપયોગ કરે છે, તે જ રીતે એક મોડેમ મેગસ ભગવાનના યુગમાંથી મેગસ જોશે.
ઉપરાંત, કિરીત્સુગુ પર પછીથી મેજિક અને મેજેક્રાફ્ટ વચ્ચેનો તફાવત સમજાવવાની જગ્યાએ, કદાચ તે સમજાયું કે જો તે ફક્ત જાદુગર છે એમ કહેતો હોત, તો જાદુગર અને જાદુગર બંને જાદુના વપરાશકર્તાઓ છે. મહુત્સુકાઇ કોઈપણ રીતે. આ બીજું કારણ છે કે રિનને ન ગમ્યું કે કિરીત્સુગુએ શિરોને કેવી રીતે તાલીમ આપી (જોકે કિરીત્સુગુએ ખરેખર કંઇ કર્યું ન હતું), કારણ કે શિરોને આ તફાવત ખબર નથી.
આ બધા માટેનું બીજું કારણ જોકે ક્રેઝરે ટિપ્પણીઓમાં જણાવ્યું છે તે છે કે આપણે શિરોનું દ્રશ્ય જોયું છે, જોકે શિરો કિરીટસુગુને મળ્યો ત્યારે બનેલી ઘટનાઓને યાદ કરે છે (જ્યારે આપણે શીરોને કેવું લાગે છે તેના વર્ણનાત્મક લખાણનો ઉપયોગ આ કહી શકીએ છીએ). શિરોની કિરીત્સુગુની આદર્શ વિભાવનાને આ દ્રશ્ય પર અસર થઈ શકે છે, સુકુમિહમાં તે શિકીની સાચી વાત હશે જ્યારે તે પહેલી વાર okકોને મળ્યો હતો અને તે "યાદ કરે છે" જ્યારે બાળપણમાં હતો ત્યારે તેઓ પહેલીવાર મળ્યા હતા ત્યારે એકો પોતાને જાદુગર તરીકે ઓળખે છે (અને હોસ્પિટલમાં) જ્યારે શિલાઉ ગ્રહણમાં શિકી એકોનો જાદુટોગ હોવાનો ઉલ્લેખ કરતો નથી.
5- Magic (જાદુ) અને 魔術 (મેજેક્રાફ્ટ) વચ્ચે તફાવત છે, જેમ કે magic magic 使者 (જાદુઈ વપરાશકર્તા) અને ma の 師 (મેજેક્રાફ્ટ માસ્ટર). આ બંને પરસ્પર વિશિષ્ટ છે. સંભવત than વધુ શું એ છે કે શિરોની કિરીટસુગુની આદર્શ વિભાવનાને કારણે તેમને સાહિત્યિક વક્રોક્તિ દ્વારા આ રીતે યાદ આવી ગયું.
- @ ક્રેઝરે મેં અન-અનુવાદિત સંસ્કરણ ભજવ્યું નથી તેથી તેઓ શું ઉપયોગ કરે છે તેની મને ખાતરી નથી, તેથી મારો છેલ્લો ફકરો એ પ્રશ્ન પર આધારિત હતો જ્યાં "જેનો ઉપયોગ કરે છે તે મહોઉ (જાદુઈ) "નો ઉપયોગ થાય છે. આ" જાદુઈ વપરાશકર્તા "ની બરાબર હશે જે અંગ્રેજી" જાદુગરો "નો ઉપયોગ કરશે તે સમજાવશે, વિઝાર્ડ અથવા મેજિકનનો ઉપયોગ પણ થઈ શક્યો હોત પરંતુ અનુવાદ કોઈ તૃતીય પક્ષ દ્વારા કરવામાં આવ્યો હતો.
- જો કે ઘટના સ્થળ પર આપણે તે દિવસની યાદમાં શિરોની ભૂમિકામાં હોઈએ છીએ, કિરીસુગુની શિરોની આદર્શ કલ્પનાએ કિરીટસુગુએ જે કહ્યું હતું તે વિકૃત થઈ શકે છે, હું મારા જવાબમાં ઉમેરીશ
- નાસુવર્સમાં, લેક્સિકોન પર સહમત તે છે કે mag મેગસ છે અને mag જાદુગરો છે. ભૂતપૂર્વની વિજ્ .ાનની જેમ પ્રેક્ટિસ કરવામાં આવે છે, જ્યારે બાદમાં ચમત્કારોમાં વિધિ કરવામાં આવે છે (વિજ્ scienceાન વિ વિશ્વાસની જેમ). આધુનિક કથામાં ફક્ત 5 જાદુગરો હાજર છે. ચમત્કારો પર જાદુઈનો સ્પર્શ કરે છે, મેજેક્રાફ્ટ એ ચમત્કારોને ફરીથી ઉત્પન્ન કરવાનું કૃત્રિમ માધ્યમ છે (એવા કાયદા છે જેનું પાલન કરવું જરૂરી છે). દિવસ અને રાત જેટલા જુદા હોય છે. જે લોકો "માહુ" નો ઉપયોગ કરે છે તે કોઈનો ઉલ્લેખ કરે છે જે ચમત્કારનો ઉપયોગ કરે છે, જે "માજુત્સુ" નો ઉપયોગ કરે છે તે તે વ્યક્તિનો સંદર્ભ લે છે જે ચમત્કારોને પ્રજનન કરવાનો પ્રયાસ કરે છે (એટલે કે નકલ).
- "મજુત્સુ" એ.કે.એ. મેજક્રાફ્ટ / થૌમાથર્ગી ચમત્કારોનું પુનરુત્પાદન કરી શકતા નથી, તેઓ ફક્ત શક્ય શારીરિક ઘટનાઓને ફરીથી ઉત્પન્ન કરી શકે છે.
