ગ્રેવીટી ફallsલ્સ પાછળના સંદેશાઓ બ્રાઝિલિયન સંદેશા
પોકેમોન માટેનું સૂત્ર "બધાને પકડવું પડશે". પરંતુ મેં ક્યારેય સાંભળ્યું નથી કે જ્યારે હું ચિની સબ સાથે જાપાની મૂળમાં પોકેમોન જોતો હતો. જાપાની શબ્દસમૂહ "પોકેમોન, કેચ!" ની રેખાઓ સાથે કંઈક હતું. ( ). બીજો શબ્દસમૂહ પણ હતો "મારો ધ્યેય, પોકેમોન માસ્ટર!" ( ).
અંગ્રેજી વાક્ય ક્યાંથી આવ્યું?
5- Reason ポ ケ モ ン ゲ ッ ッ ト ぜ ぜ ー 」નો વ્યાજબી રૂપે ભાષાંતર કરી શકાય છે "પોકેમોન મેળવવું પડશે", અને 」め ざ せ ポ ケ モ ン マ ス タ ー ー」 તરીકે "એક પોકેમોન માસ્ટર બનવાનો લક્ષ્ય છે!" જે આખરે તેઓએ પસંદ કરેલા શબ્દસમૂહોની ખૂબ નજીક છે.
- તે ફક્ત શ્રેષ્ઠ કેચ-શબ્દસમૂહ છે જે તેઓ સાથે આવી શકે છે?
- @ જાન હું અનુમાન લગાવું છું, પરંતુ તેમ છતાં, સૂત્રને કારણે, લોકો એશ કચરો બોલાવતા રહે છે કારણ કે તે બધાને કદી પકડતો નથી અને એનાઇમના પોકેમોનના ચાહક તરીકે, તે દુ hurખ પહોંચાડે છે
- બે પન્સમાંથી કોઈ પણ હેતુવાળું નથી = ડી
- @ જાન મને ખ્યાલ છે કે આમાં તમારો સમય નાખવા બદલ હું તમારો આભાર માનું છું, પરંતુ મેં કેચ વાક્ય માટે કંપનીને દોષી ઠેરવ્યો નહીં, રાખ ઉપરની ધિક્કારથી જ મને વિચિત્ર લાગ્યો
આ વાક્ય ક્યાંથી આવે છે?
બલ્બેપેડિયા મુજબ, આ શબ્દસમૂહ જાપાની રમતોમાંથી એક રફ અનુવાદ છે:
જાપાની સમકક્ષ છે પોકેમોન મેળવો! (જાપાનીઝ: ケ モ ン ゲ ッ ト だ ぜ ー પોકેમોન ગેટ ડા ઝે ~ !, પણ જોડણી ケ モ ン ＧＥＴ だ ぜ ー！)
વાક્ય ક્યારે કર્યું તેમને બધાને પકડવું પડશે પ્રથમ દેખાયા?
પહેલાંનાં જવાબો સાચા હોવા છતાં, એ નોંધવું મહત્વપૂર્ણ છે કે આ વાક્ય પ્રથમ એનાઇમ અને રમત બંને પર દેખાયો.
તમે ઉત્તર અમેરિકા અને ગેમબોય રમતના યુરોપિયન સંસ્કરણ પર જોઈ શકો છો પોકેમોન રેડ અને પોકેમોન બ્લુ સમાન વાક્ય:
પરંતુ એનાઇમ અથવા રમતમાંથી કયો પ્રથમ આવે છે?
જેમ કે ટિપ્પણીઓમાં @DavePhD નો ઉલ્લેખ છે, તેમને બધાને પકડવું પડશે એક રજિસ્ટર્ડ ટ્રેડમાર્ક છે. 23 જૂન, 1998 ના રોજ તેની પ્રથમ નોંધણીમાંનો એક ઉલ્લેખ કરે છે
મનોરંજન સેવાઓ, એટલે કે, વિડિઓ ગેમ્સ રમવાની ક્ષેત્રમાં સ્પર્ધાઓનું આયોજન અને આયોજન; સ્ટેજ પ્રસ્તુતિઓ; વિડિઓ ગેમ્સ સંબંધિત વિડિઓ ગેમ પ્રસ્તુતિઓ; એનિમેશન, ગતિ પિક્ચર ફિલ્મો અને ટેલિવિઝન પ્રોગ્રામનું ઉત્પાદન, પ્રસ્તુતિ, વિતરણ અને સિંડિકેશન; અને વિડિઓ ટેપનું નિર્માણ અને પ્રસ્તુતિ
જેમાં એનાઇમ અને રમત બંને શામેલ છે. તો આપણે એમ કહી શકીએ તેમને બધાને પકડવું પડશે યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં પોકેમોનના સામાન્ય પ્રસારણ સાથે દેખાયા.
નોંધ લો કે યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં રમત રજૂ થતાં પહેલા પ્રથમ એપિસોડ પ્રસારિત કરવામાં આવી હતી: ટીવી શો 8 સપ્ટેમ્બર, 1998 ના રોજ પ્રસારિત થયો હતો જ્યારે રમત પ્રથમ 28 સપ્ટેમ્બર, 1998 ના રોજ વેચાઇ હતી1.
1 વિકિપીડિયા લિંક્સ: પ્રથમ એપિસોડ અને રમતો
1- 23 23 જૂન 1998 ના રોજ નિન્ટેન્ડોએ મનોરંજન સેવાઓ માટે "ગોટ્ટા કેચ 'એમ ઓલ" માટે યુ.એસ. માં ટ્રેડમાર્ક માટે અરજી કરી હતી, એટલે કે, વિડીયો ગેમ્સ રમવાની ક્ષેત્રમાં સ્પર્ધાઓ ગોઠવવા અને યોજવા; સ્ટેજ પ્રસ્તુતિઓ; વિડિઓ ગેમ્સને લગતી વિડિઓ ગેમ પ્રસ્તુતિઓ ; એનિમેશન, મોશન પિક્ચર ફિલ્મો અને ટેલિવિઝન પ્રોગ્રામનું ઉત્પાદન, રજૂઆત, વિતરણ અને સિન્ડિકેશન; અને વિડિઓ ટેપ્સનું નિર્માણ અને પ્રસ્તુતિ ", એપ્લિકેશન સિરીયલ નંબર 75507361. એ જ દિવસે કપડાં, ખાદ્ય વગેરેના વાક્ય માટે બીજી અરજીઓ દાખલ કરવામાં આવી હતી. .
આ વાક્યરચના એનિમેટેડ શ્રેણીના અંગ્રેજી થીમ ગીત પરથી આવે છે. સમૂહગીત નીચે મુજબ છે:
Pokemon, gotta catch 'em all Its you and me I know it's my destiny Pokemon, oh, you're my best friend In a world we must defend Pokemon, gotta catch 'em all A heart so true Our courage will pull us through તમે તેને યુટ્યુબ પર સાંભળી શકો છો.
તે લોક ગીત ડાન્સ મી એ જીગમાંથી આવે છે, જે 1863 માં અમેરિકન સિવિલ વોર દરમિયાન સાઉથ કેરોલિનામાં બનેલી ઘટનાઓ પર આધારિત છે.
હું ઇચ્છતો નથી કે મારી પાછળ કોઈ પીછો કરતો હોય,
તેથી મેં બધા પશુધન લીધા અને તેમને મુક્ત કર્યાં,
હવે માસ્ટર એટલો પાગલ છે કે તે બસ્ટ માટે જવાબદાર છે,
'કારણ તે તેમને બધાને પકડવું પડશે જ્યારે હું ધૂળ લાત મારું છું.
1950 નું પ્રકાશન "સિંગ આઉટ!" પણ જુઓ.
3- 6 ઠીક છે, પરંતુ પોકેમોન સાથે શું જોડાણ છે? સમાન શબ્દસમૂહનો ઉપયોગ સંયોગિક હોઈ શકે છે.
- @DJPirtu મારો એક જ મુદ્દો એ છે કે પોકેમોન ગીત શબ્દસમૂહનો ઉપયોગ કરવા માટેનું પહેલું ગીત નથી.
- 6 @DavePhD એ પૂછ્યું હતું તે નહોતું. સંદર્ભ ગીતોના મૂળ સૂચવે છે શ્રેણી અને રમતોના સંદર્ભમાં.
