ઇ ફ્લેટ મેજરમાં નંબર 4 નો પ્રારંભ કરો
હું એવા નામો વિશે વાત કરું છું જે જાપાની જીભમાં નબળી રીતે લિવ્યંતરણ કરે છે જેમ કે લાઇટ-રાયટો, એલ-એરુ, લેલોચ-રુરૂષ, નિખારવું-બુરેચુ (હા, તે બધા પાસે એલ છે, ખાસ કરીને આપણો એક-અક્ષરનો જાસૂસ) શું મંગા લેખકો અવિશ્વસનીય નામો પર પ્રીમિયમ મૂકે છે કારણ કે તેઓ સૌથી વધુ વિદેશી લાગે છે?
દેખીતી રીતે લોકોની આંખો વિચિત્રનું પ્રતીક છે. http://tvtropes.org/pmwiki/pmwiki.php/Main/PurpleEyes શું એલ-વેન નામો માટે સમાન દસ્તાવેજીકૃત ટ્રોપ છે?
1- જુઓ: એનાઇમ.સ્ટાકએક્સચેંજ / ક્વેશન્સ / 353535//… અને એનાઇમ.સ્ટાકxક્સચેંજ / ક્વેકશન/2357/…
જાપાનીઓ ખરેખર ધ્વનિ નબળી ભાષા છે. અંગ્રેજીથી વિપરીત, જેને ધ્વનિ સમૃદ્ધ ભાષા તરીકે ગણી શકાય, જાપાની ભાષા 'l' અક્ષર જેવા ઘણા પાઠ્યક્રમના અવાજો ચૂકી જાય છે. જાપાનીઝમાં અંગ્રેજી ભાષાના અક્ષર 'l' નો કોઈ ચોક્કસ ઉચ્ચારણ નથી.
તેથી, જાપાનીઝમાં અક્ષર 'l' માટેનો ઉચ્ચાર ખરેખર ઇરુ છે.
અહીં શક્ય તમામ જાપાનીઝ અવાજોની એક લિંક છે.
