બોહાન ફોનિક્સ ફૂટ. ઉચ્ચ ભાઈઓ - કોઈ હૂક નહીં (Mફિશિયલ સંગીત વિડિઓ)
તે મારી સમજણ છે કે પરોપજીવી શબ્દની જોડણી i સાથે છે અને y નહીં. જો કે, એનાઇમ અને મંગાનું શીર્ષક, જ્યારે અંગ્રેજીમાં અનુવાદિત થાય છે, ત્યારે જોડણીમાં વાયનો ઉપયોગ કરે છે.
જો કે, આ ફક્ત શીર્ષક પર લાગુ પડે તેમ લાગે છે, કારણ કે પ્રજાતિઓને "પરોપજીવીઓ" તરીકે ઓળખવામાં આવે છે (ઓછામાં ઓછું વિકિપીડિયા લેખમાં) અને ઉડા મામોરુ તેના પરોપજીવીકરણને એપિસોડ 7 માં કહે છે:
શું આ ખોટી જોડણી માટે કોઈ કારણ છે?
અથવા "પેરાસીટ" અને "પરોપજીવી" વચ્ચે કોઈ તફાવત છે?
- મને લાગે છે કે તે ખોટી જોડણી છે
- 7 કારણ કે તે ઠંડી છે. જેમકે s ની જગ્યાએ z નો ઉપયોગ કરવો
- ના, મેં મંગા વાંચી નથી. અને ખરેખર, જ્યાં સુધી તે એનાઇમથી ઘણું અલગ નથી ત્યાં સુધી હું નહીં કરીશ.
વિકિપીડિયા વપરાશકર્તા ડોસીરિયસના જણાવ્યા મુજબ જેમણે મંગાના ડેલ રે સંસ્કરણનું ભાષાંતર કર્યું:
અનિવાર્યપણે, શબ્દ કિસીજુ1 પેરસીટ તરીકે સતત અનુવાદિત થાય છે, જ્યારે કિસેચુ શબ્દ2 પરોપજીવી તરીકે શાબ્દિક ભાષાંતર થયેલ છે. જીવો પોતાને ક્યાં તો કીસિચુ અથવા પરસેતો તરીકે ઓળખવામાં આવે છે. કિસીજુ શબ્દ ફક્ત એક જ વાર દેખાય છે (જો મેમરી સેવા આપે છે) અને તેનો ઉપયોગ માનવોના સંદર્ભમાં થાય છે. મેં નક્કી કર્યું કે આ તફાવત એક મહત્વપૂર્ણ હતો, અને પેરાસિટે શબ્દ ખરેખર માનવજાતને સૂચવે છે.
ડંખને બદલે લખતા બાઇટની જેમ, પેરાસાઇટ, વિશિષ્ટ હેતુઓ માટે પરોપજીવીની ઇરાદાપૂર્વક શ્વસન છે.
1 કીઝિજુ ���������: પરોપજીવી પશુઓ
2 કિસેચુ ���������: પરોપજીવી ભૂલો
હું માનું છું કે તે ઇરાદાપૂર્વકનું છે.
કારણ કે જાપાનીઝમાં "કિસીજુયુ" શબ્દ નથી.
મારો અર્થ જાપાની મૂળ શીર્ષક, "કિસેઇજુ," પોતે એક સિક્કો થયેલ શબ્દ છે; પરોપજીવી + પશુ.
જાપાની લોકો "કિસીચુ" શબ્દ વિશે સારી રીતે જાણે છે, જેનો અર્થ છે પરોપજીવી.
અહીં, "જુઉ" નો અર્થ પ્રાણીઓ ખાસ કરીને કંઈક ખતરનાક અથવા જાનવરોનો હોય છે, અને "ચૂ" એ ભૂલો છે. મને લાગે છે કે આ જ કારણે "પેરાસાઇટ" અંગ્રેજી શીર્ષકને અનુરૂપ નથી.
અને નીચે આ વિષય માટે એક બગાડનાર છે.
આ શ્રેણીમાં, "કિસીજુઉ" શબ્દનો ઉપયોગ કરવામાં આવશે અથવા ફક્ત એક જ વાર દેખાશે. અને તે મિગી, તામીયા, શિમડા, વગેરે જેવા પરોપજીવી રાક્ષસોનો સંદર્ભ નથી.
આ શ્રેણીના મુખ્ય વ્યક્તિમાંથી એક કહે છે કે "માનવ-મનુષ્ય એ પૃથ્વીનો નાશ કરનાર" કિસીજુયુ (પેરાસિટી) છે! "
પેરાસિટ એ પરોપજીવી-માન્યતા જેવા વધુ છે. સ્કાયથ એ એનાઇમ / મંગામાં પરોપજીવીઓનું શસ્ત્ર છે, તેથી તે એક પ્રકારનો પન છે. પેરાસાઇટ એ છે કારણ કે પરોપજીવીઓનું શસ્ત્ર scythes છે.
2- 2 એક રસપ્રદ નિરીક્ષણ, પરંતુ તે ખાતરીકારક નથી. શું તમે તમારા દાવા માટે મજબૂત પુરાવા શામેલ કરીને કોઈક રીતે તમારા જવાબને સુધારી શકો છો? મારો મતલબ કે આ ખૂબ સૂક્ષ્મ છે; ટુ લવ-રુ જેવા શ્રેણીનું શીર્ષક એ વધુ સ્પષ્ટ પ્રકારનો પન છે.
- 1 @ ગાઓવેઇવી: આ નામના સંદર્ભમાં લેખકની મારે ખરેખર તે જ અનુમાન છે. તે એક યોગાનુયોગ છે કે પરોપજીવીઓ વચ્ચેની દરેક લડાઇ માટે, તેઓ તેમના ટેંટેલ્સની ટોચ પર બ્લેડની જેમ પોતાને વિચિત્ર રીતે સજ્જ કરે છે.
ખરેખર, તેના બદલે તેને Y ની જગ્યાએ વાય સાથે પેરાસિટે નામ આપવામાં આવ્યું છે, તે લોહીના મગજના અવરોધ (જે મગજને ઝેર / પેથોજેન્સ સામે રક્ષણ આપે છે) ના શારીરિક સંદર્ભ સાથે કરવાના શબ્દો પર એક નાટક છે. ત્યાં "પેરીસીટીસ" નામના કોષો છે જે રુધિરકેશિકાઓ દ્વારા રક્ત પ્રવાહને નિયમન કરે છે. તેથી પેરાસીટ નામ સંભવત brain એનાઇમ અને પેરીસીટ્સમાં મગજની કામગીરીમાં સહાયક બનેલા પરોપજીવીનું હોંશિયાર લેવાનું એક હોંશિયાર સંયોજન (અને ક copyrightપિરાઇટના મુદ્દાઓને ટાળવાની રીત છે) છે. મારે ધ્યાનમાં લેવું જોઈએ કે હું એક મેડ વિદ્યાર્થી છું તેથી જ્યારે હું કોઈ અસાઇનમેન્ટ કરી રહ્યો હતો ત્યારે આ મારી પાસે આવ્યો જ્યારે મને ખાતરી છે કે અન્ય લોકોએ પણ આ વિશે વિચાર્યું હશે.
છેલ્લે મેં તપાસ્યું કે તે સ્થાનિકીકરણના ભાગ રૂપે ક copyપિ-રાઇટ દાવાઓ સામે થોડું સંરક્ષણ હતું, જે આવશ્યક બન્યું નહીં, પણ તે રીતે રાખવામાં આવ્યું હતું.
1- 2, કૃપા કરીને, આપણે સ્રોત જોઈ શકીએ? તમે કઈ ન્યુઝ સાઇટ અથવા વેબપેજ પર તપાસ કરી અને તે માહિતી મેળવી?
