કેવી રીતે રોઝ્ટા સ્ટોન હિરોગ્લાયફિક્સને અનલockedક કરે છે
6 ના એપિસોડમાં નોઇર, કિરીકા યુરી નઝારોવને મૂર્છિત થયા પછી ઘરે લાવ્યો અને બિલાડીના દોરવા પાછળ કુટુંબનો ફોટો છુપાયો. (નીચેની તસવીરના મોટા સંસ્કરણ માટે લિંક જુઓ.) ફોટોગ્રાફના પાછળના ભાગમાં, કંઈક એવું લખ્યું છે જે સંભવત Russian રશિયન છે.
ફોટોગ્રાફની પાછળ શું લખ્યું છે? મારી પાસે સિરિલિક મૂળાક્ષરો અને રશિયન ભાષા વિશે ખૂબ જ નબળું જ્ haveાન છે, તેથી મેં ત્યાં લખેલી દરેક વસ્તુ વાંચવાનું મેનેજ કર્યું નથી. મારા અનુમાનો હજી સુધી છે, એક-એક લીટી દ્વારા આગળ વધવું:
- ઇવાનોવ
- નતાશા
- યુરી
- [વચ્ચેના બે અક્ષરો શું છે તે હું સમજી શકતો નથી.]
- બાલ્કુત્સ્ક 1951 [કિરીકાએ મીરેલીને રિપોર્ટ કરે છે તે આ લાઇન છે, તેથી તે બરાબર હોવી જોઈએ.]
તમારા અનુમાન સાચા છે. અહીં કેટલાક સિરિલિક પત્રો વિચિત્ર રીતે લખાયેલા છે: કોઈ પણ આ રીતે બીજી લાઇન પર ("sh") લખતો નથી. ત્રીજી લાઇન પરનો અક્ષર એક રેખાંકિત છે જે ખરેખર સંબંધ નથી. આવા કર્કશ તત્વોને દૂર કરીને, મને લાગે છે કે ચોથી લાઇન " " (મીશા, એક પુરૂષવાચી નામ) છે જેમાં બે મધ્યમ અક્ષરો બહારની પેન સ્ટ્રોકથી વિકૃત થાય છે. સંપૂર્ણતા માટે સંપૂર્ણ લખાણ:
������������
������������
��������
��������
���������������� 1951
સંભવત,, ફોટોગ્રાફમાં " સાથે એક સ્ત્રી ( ) અને બે નર ( , ) બતાવવામાં આવી છે Their "તેમનું છેલ્લું / કુટુંબિક નામ છે. (ખરેખર, રશિયનમાં કુટુંબનું નામ બહુવચન સ્વરૂપમાં લખવામાં આવશે, એટલે કે, " "). 1951 માં ફોટો લેવામાં આવ્યો તે શહેર છે.
1- આભાર: મેં વિચાર્યું કે તે મીશા હોઈ શકે છે, પરંતુ તે મને ત્રાસ આપતું હતું કે કેવી રીતે મધ્યમ અક્ષરો "નતાશા" અને "યુરી" (ખાસ કરીને બીજા અક્ષરની રેખા સાથે) માટે લખેલા ન હતા, તેથી મારા અભાવને ધ્યાનમાં રાખીને રશિયન જ્ knowledgeાન મેં વિચાર્યું કે બીજા અભિપ્રાય મદદરૂપ થશે.