એનિમે કે જે મને કેવી રીતે જીવવાનું શીખવ્યું - નારુટો
નારુટોમાં, ઓછામાં ઓછા પ્રારંભિક શોમાં, તે જાપાનીઝમાં કેચફ્રેઝ "ડાટ્ટેબાયો" નો ઉપયોગ કરે છે. આ સવાલનો જવાબ કેનન-લેવલ પર મળ્યો જ્યાં તે (તેની માતા) ક્યાંથી આવ્યો, પરંતુ હું આશ્ચર્યમાં હતો કે ભાષાની દ્રષ્ટિએ તે ક્યાંથી આવ્યો (જો ક્યાંય હોય તો). હું જાણું છું કે કોઈ સીધો અનુવાદ નથી, પરંતુ તે કોઈ પ્રકારનાં પોર્ટmanમેંટો અથવા સંસ્કરણ છે કે જાપાનીમાં કોઈ વાક્ય છે?