ટ્રેવિસ અને બીબીસી એસએસઓ ફીટ જોસેફિન ઓનિઆમા - ઇડલીવિલ્ડ (ગ્લાસગો બેરોલેન્ડમાં લાઇવ)
મેં આ ડિટેક્ટીવ કોનન મંગા પ્રકરણ 9 9--50૦ Con વાંચ્યું છે જ્યારે કોનન કોડ નામ સાથે બ્લેક ઓર્ગેનાઇઝેશનના સભ્ય તરીકે વેશપલટો કરનારી સીઆઈએ એજન્ટ, રેના મિઝુનાશીનો પીછો કરતી વખતે એક કેસ છે. તેણી સાથે કોર્ન અને ચિઆંતીને મેયર ઉમેદવારને મારવા માટે સોંપવામાં આવ્યું છે (મને તેનું નામ યાદ નથી).
તે સમયે, કોનનનો ટ્રેકર કિરના જૂતા સાથે વળગી રહ્યો છે અને તેણે તે સ્થાન વિશેનો કોડ સાંભળ્યો હતો જ્યાં બ્લેક ઓર્ગેનાઇઝેશન મેયરને મારી નાખવાની યોજના ધરાવે છે.
કોનને ખ્યાલ લીધો કે તે સ્થળ હાઇડ પાર્ક છે, અને તેણે કહ્યું કે તે ખરેખર હાઇડ પાર્ક નથી જે લંડનમાં સ્થિત છે પરંતુ હેડો પાર્કમાં છે. પરંતુ હું હજી પણ સમજી શકતો નથી કે હેડ પાર્ક કેમ હૈડો પાર્ક બની શકે છે, શું કોઈ આ વિશે સમજાવી શકે છે?
5- હૈડો જાપાનીઝ ઉચ્ચાર કેવી રીતે કરે છે.
- કૃપા કરીને તમારી મંગાનો સ્રોત નિર્દિષ્ટ કરો. તૃતીય પક્ષ સ્કેલેશન સામાન્ય રીતે નામોનું યોગ્ય રીતે લિવ્યંતરણ કરતું નથી.
- @ os uon on o મારા પ્રશ્નને પહેલાથી જ અપડેટ કરે છે, તે 499 - 403 અધ્યાયની આસપાસ છે
- @SakuraiTomoko એહ? તેથી તે વધુ એક સળિયા જેવું છે?
- @ જેટીઆર યૂપ. માઈકલ મેક્વાડેનો જવાબ જુઓ
હું મારા જવાબને આ પ્રકરણોના એનાઇમ અનુકૂલનથી બંધ કરીશ, જે એપિસોડ 5૨5 માં યોજાયો હતો.
આ વખતે ત્રણ સંભવિત પીડિતો હતા, તે બધા જાપાનના હાઉસ Representativeફ રિપ્રેઝન્ટેટિવ્સના ઉમેદવાર હતા. આ સંખ્યા ત્રણ ઇન્ટરવ્યુ હશે તે હકીકતને આધારે છે. "ડીજે" અક્ષરો લક્ષ્ય તરીકે સાંભળવામાં આવતા હતા અને આ ખૂન માટે તેઓએ જે સ્થાન સાંભળ્યું હતું તે હતું "એડી પી."
જ્યારે હૈબારાને પૂછવામાં આવે છે કે એડી પી શું છે તેણી કહે છે કે પીનો અર્થ છે કે તે એક પાર્ક છે.
બાદમાં, કોનનને ર Ranનનો ક callલ આવે છે અને તેના સામાન્ય કોનન રવેશમાં જવાબો મળે છે. જોડી આની નોંધ લે છે અને કહે છે કે તેની પાસે ડબલ વ્યક્તિત્વ છે:
આ કોનનને નીચેના કડીઓ વિશે વિચારવા માટે ઉત્તેજીત કરે છે:
- શિકારનું મેદાન
- ઇતિહાસ
- ઉદ્યાન
- ડબલ વ્યક્તિત્વ
ઇતિહાસ ઉપરાંત, જે વર્માઉથનો ઉલ્લેખ છે તે જ એક જૂની વાર્તા છે, આ કડીઓ જેકિલ અને હાઇડ વાર્તાના બધા ઘટકો છે; આ ચાવીમાંથી કોનનને મૌરી કોગોરો જેકિલ એન્ડ હાઇડ પુસ્તકમાંથી પલટાવતો દ્રશ્ય યાદ આવે છે.
જાપાની કટકાનામાં તમે જેકિલ અને હાઇડનું લિવ્યંતરણ કરી શકો છો તે નજીકનું છે ジ キ ル と ハ イ イ ド. Ma イ Ro રોમાજીમાં હૈડો તરીકે લખી શકાય છે (તે પણ તે રીતે ઉચ્ચારવામાં આવે છે). અહીંથી કોનન તારણ આપે છે કે તે હેડો પાર્ક હોવો જ જોઇએ અને તેઓ ક theyમેરા ક્રૂ પહેલાં ત્યાં જવાનું સંચાલન કરશે.
0નગરો અને શેરીઓમાં નામો ડિટેક્ટીવ કોનન લંડન અથવા યુકેમાં સામાન્ય રીતે સ્થળો અને શેરીઓના વાસ્તવિક નામોના અવતરણો છે.
એકવાર યોગ્ય રીતે ઉચ્ચારવામાં આવતા અંગ્રેજીમાં અનુવાદિત હાઇડો પાર્ક, હાઇડ પાર્ક બનશે જે લંડનમાં એક વાસ્તવિક ઉદ્યાન છે. બીજું ઉદાહરણ બીકા શેરી છે, એકવાર યોગ્ય રીતે ઉચ્ચારવામાં આવેલા અંગ્રેજીમાં ભાષાંતર કરવામાં આવતાં તે બેકર સ્ટ્રીટ બનશે જે યુકેની એક ગલી છે અને તે જ શેરી શેરલોક હોમ્સ પણ રહેતી હતી.