આપણે એનાઇમથી સંબંધિત સંવાદો ક્યાં શોધી શકીએ?

બાળકોની શબ્દભંડોળ - ક્રિસમસ - ક્રિસમસ વોકબ - - બાળકો માટે અંગ્રેજી શીખો - અંગ્રેજી શૈક્ષણિક વિડિઓ

મને યાદ છે કે અંગ્રેજીમાં હું અસ્ખલિત બનવાનું શીખી શકું તે રીતે, ઘણી બધી અંગ્રેજી ફિલ્મો જોઈને. ત્યારથી, મેં જાપાની એનાઇમ પર પગ મૂક્યો અને હું તે જ રીતે જાપાનીઝ શીખવા માંગતો હતો. અંગ્રેજી ફરજિયાત વિષય હોવાથી હું તુલના કરી શકું છું અને શીખી શકું છું, પરંતુ જાપાની નથી. હું અંગ્રેજી શીખી શકું એ મનોરંજક સંવાદો યાદ રાખતો હતો અને હું જાપાનીઓ માટે પણ આવું કરવા માંગુ છું. જાપાનીઓ પસંદ કરવાનું એટલું સરળ નથી અને કાનજીને શોધવા માટે રાખવી તે ચોક્કસપણે માહિતીપ્રદ છે.

વિશિષ્ટ એનાઇમ માટે ઉપશીર્ષક કેવી રીતે મેળવી શકીએ? જો તે ગીતો હોત તો તે સરળ હોત, પરંતુ મને એવી કોઈ સાઇટ્સ મળી નથી કે જે એનાઇમના સંવાદોની ઉપશીર્ષક આપે.ત્યાં કોઈ છે? જો નહિં, તો તે શું કરી શકાય છે કે જેથી અમે એનાઇમના સંવાદો શીખી શકીએ, કારણ કે ગીતો અને સંવાદો યાદ રાખવાનું ચોક્કસપણે સરળ છે.

ટીવી એનાઇમ માટે પેટાશીર્ષક રાખવા કરતાં થિયેટ્રિક એનાઇમ માટે પેટાશીર્ષક (તેમના હોમ વિડિઓ રીલીઝ પર) વધુ સામાન્ય છે. બીજી ટીપ: જો તમે એનાઇમ જોઈ રહ્યાં છો, અને શરૂઆતમાં, તમે જોશો (જીમાકુ = "ઉપશીર્ષકો") ને સ્ક્રીનના ખૂણામાં બતાવ્યું છે, તો પછી તમે જાણો છો કે એનાઇમ માટેના જાપાની પેટાશીર્ષકો અસ્તિત્વમાં છે (જો કે તુરંત જ ઉપયોગી થાય તે માટે તમારે જાપાનના ટીવી પર જોવું પડશે).
આકસ્મિક રીતે, મને એમઆઈએસી તરફથી એક રસિક અહેવાલ મળ્યો છે જે પ્રતિ કલાક 300,000 જેપીવાય સુધીના જીવંત જીવંત ટેલિવિઝનને સબટાઈટલ કરવાના ખર્ચનો અંદાજ આપે છે. તે દર કોર્ટ દીઠ આશરે 15,000 યુએસ ડ toલરની બહાર આવે છે, જે એક નગણ્ય ખર્ચ છે.
@ સેનશિન, તેમ છતાં તે થિયેટર એનાઇમ માટે છે, ત્યાં કોઈ માર્ગ અથવા સાઇટ છે કે જે આ માટેના ઉપશીર્ષકો પ્રદાન કરે છે?
લગભગ ચોક્કસપણે નહીં (ઓછામાં ઓછું, કાયદેસર રીતે નહીં).
ઓ ભાઈ, કાંજીઓ સાથે ખાતરી કર્યા વિના સંવાદો ફક્ત યાદ રાખવું નિરર્થક છે, પરંતુ, જાપાની શીખવા માટેના અન્ય અભિગમો છે. :-)

તમે તમારા એનાઇમ ફિક્સ કેવી રીતે મેળવશો તેના આધારે ...

ડીવીડી / બીડી

મારા અનુભવમાં, જ્યારે મોટાભાગની જાપાની ડીવીડીમાં જાપાનીમાં ઉપશીર્ષકો હોતી નથી, તો કેટલાક કરે છે. ટીવી શ્રેણીની ઉપશીર્ષક છતાં મૂવીઝ શોધવી સામાન્ય રીતે સરળ છે.

સ્ટ્રીમિંગ

Streamingનલાઇન સ્ટ્રીમિંગ સેવાઓ જેમ કે વીકીમાં જાપાની સબટાઈટલ સાથે કેટલાક જાપાની શો છે. તેમાંના મોટા ભાગના બિન-એનિમેટેડ ટીવી નાટકો છતાં. પરંતુ કદાચ તમે તમને ઉપલબ્ધ સેવાઓ સાથે કેટલાક એનાઇમ શોધી શકો છો. અથવા તમે મંગા / એનાઇમ પર આધારિત ટીવી નાટક જોઈ શકો ... (વિકી પરના શેરલોક હોમ્સ પપેટ શોના સ્ક્રીનશshotટની નીચે.)

અન્ય resourcesનલાઇન સંસાધનો

મિલેનિયમ પાળીની આસપાસ કેટલીક વેબસાઇટ્સએ જાપાનના ફક્ત એનાઇમ શોના ચાહક અનુવાદો ઓફર કર્યા હતા. તે છે, તમે જાપાની વીએચએસ / ડીવીડી મેળવવાનો પ્રયાસ કરી શકો છો અને અનુવાદિત સ્ક્રિપ્ટને અનુસરો છો. જો મને યાદ છે કે તે વેબસાઇટ્સમાંથી ઓછામાં ઓછી એકમાં જાપાની સ્ક્રિપ્ટ પણ હતી. ફેન્સસબ્સને onlineનલાઇન ઘર મળ્યું તે પહેલાંનું આ હતું. કદાચ આજ કંઈક અસ્તિત્વમાં છે. છતાં હું આવા કોઈ સંસાધનોથી વાકેફ નથી.