ટ્રુકોસ પારા ટુ કABબ્લો ક્વિ ક્વિ ટાઇન્સ ક્વે ક્વે સABબર ❤️ - ટ્યુટોરિયલ્સ બેલેન
ગ્રાફ આઇઝન અને લાવાતેન જેવા બેલ્કન ડિવાઇસેસ જ્યારે કારતૂસ સિસ્ટમનો ઉપયોગ કરે છે ત્યારે હું તે જાણવાનો પ્રયત્ન કરી રહ્યો છું, મને ખબર છે કે જ્યારે મિડ-ચિલ્ડ્રન ડિવાઇસીસ રેસીંગ હાર્ટ અને બરડિચે અંગ્રેજી "લોડ કારતૂસ" કહે છે
મેં ગૂગલ ટ્રાન્સલેશનમાં "લોડ કારતૂસ" પસાર કરવાનો પ્રયાસ કર્યો છે, કારણ કે તે સારું નથી ચાલ્યું અને મેં લોડ અને કાર્ટ્રેજ પણ અલગથી કર્યા, જોકે નેનોહા એની સ્પેશ્યલ સીડી સાઉન્ડટ્રેક્સમાં એક પણ મળી શક્યું નહીં (જે કેટલાક ટ્રેક સાથે આવ્યું હતું) ઉપકરણો વાત કરે છે).
હું તેઓ શું કહે છે તે શોધી રહ્યો છું અને આ બોલ તક પર ઇંગલિશ સમકક્ષ તેઓ શબ્દ માટે શબ્દ લોડ કારતૂસ કહેતા નથી
વિટાના હુમલાઓની સૂચિ પર મંગા વિકીઆનો એક અવતરણ અહીં છે:
નચલેડન a વાસ્તવિક હુમલો નથી, ફક્ત ગ્રાફ આઈસેન ફરીથી કાર્ટિજનો લોડ કરી રહ્યો છે.
વિસ્ફોટ પણ હુમલો નહીં; ઇંગલિશ બોલતા ઉપકરણોના સમાન "કાર્ટ્રિજ" નો ઉપયોગ કરતી વખતે ગ્રાફ આઇસેન આ કહે છે "લોડ કારતૂસ."
સ્ત્રોત: વીટા (નેનોહા) મંગા વિકિઆ પૃષ્ઠ
નચ્લાદેન એ સિગ્નમ મંગા વિકિઆ પૃષ્ઠ પર સૂચિબદ્ધ શબ્દ પણ છે, જે એક જર્મન શબ્દ છે જે "ફરીથી લોડ કરો" માટે ભાષાંતર કરે છે.
મંગા વિકિયા શું કહે છે તે છતાં, મેં હંમેશાં વિચાર્યું કે બેલ્કડ ડિવાઇસીસ, "ફરીથી લોડ કરો" તે જ રીતે કરે છે જે રીતે મિડ-ચિલ્ડ્રન ડિવાઇસીસ "લોડ કારતૂસ" નો ઉપયોગ કરે છે, અને "વિસ્ફોટ" ત્યારે થાય છે, જ્યારે ખાસ કરીને બહુવિધ કારતુસ. (આનો સંદર્ભ Nanoha વિકિઆ વીટા પૃષ્ઠ પર)
હું સ્વીકારું છું કે મેં બધા એનાઇમ, મંગા, નાટક સીડી વગેરે જોયા / વાંચ્યા / સાંભળ્યાં નથી અને મારી સમજણ એ છે કે તેમાં નાના તફાવત હોઈ શકે છે.
3- નેનોહા એની વિશેષ સીડી સાઉન્ડટ્રેક્સ લાવાતેન પણ વિસ્ફોટ કહે છે (તે અલગ રીતે ઉચ્ચારવામાં આવે છે તેવું લાગે છે). શું થાય છે તે જોવા માટે મારે એનાઇમ ખોદવું પડશે "વિસ્ફોટ" કહેવામાં આવે છે, પરંતુ મારી પાસેની ચાહક નકલ હોવાના કારણે હું તેમના પર વિશ્વાસ કરતો નથી "નચલાદેન". તમે વચ્ચે તફાવત સમજાવી શકે છે "કારતૂસ ફરીથી લોડ કરી રહ્યા છીએ" અને "અંગ્રેજી બોલતા ઉપકરણો માટે સમાન" "લોડ કારતૂસ." કારણ કે મારા માટે તે સમાન લાગે છે.
- હું અત્યારે ડાર્કનેસ બુક તરીકે સ્વીકારું છું અને ક્લારવિન્ડ "અનફંગ" નો ઉપયોગ કરે છે જે મિડ-ચિલ્ડન "સ્ટેન્ડબાય રેડી, સેટઅપ" ને બદલે "સ્ટાર્ટ" ની બરાબર છે તેથી "નચલાદેન" = "ફરીથી લોડ કરો" જો અર્થ થાય કે જો બેલકન ડિવાઇસીસ નહીં કરે મિડ-ચિલ્ડન રાશિઓ તરીકે સમાન બરાબર ફ્રેક્સીંગનો ઉપયોગ કરો પરંતુ સમાન, ઓછા શબ્દોવાળા સંસ્કરણો
- જવાબ થોડો અપડેટ કર્યો. માફ કરશો મારી પાસે કોઈ ચોક્કસ જવાબ નથી. મારે મારી નકલો ખોદવી પડશે અને મને ખાતરી છે કે તેઓ હાલમાં ક્યાં છે.
