ચાલો ઓક્સિજનને સમાવીએ નહીં # 19: પાવર સિસ્ટમ ફરીથી બિલ્ડ!
ઘણી વાર હું કેટલાક એનાઇમ અથવા મંગા ખરીદવા માંગું છું, પરંતુ શોધના લાંબા સમય પછી, મને ખબર પડે છે કે મંગા / એનાઇમ હજી સુધી અનુવાદિત નથી. ત્યાં કોઈ વેબસાઇટ છે કે જ્યાં હું એનાઇમ / મંગા લાઇસન્સ પ્રાપ્ત અને / અથવા ભાષાંતર થયેલ છે કે કેમ તે વિશેની માહિતી શોધી શકું? ઓછામાં ઓછું અંગ્રેજીમાં, પણ જો જર્મન ભાષાંતરો માટે કોઈ સ્રોત હોય તો પણ, હું ખૂબ ખુશ થઈશ!
હું સામાન્ય રીતે આ માહિતી એનિમે ન્યૂઝ નેટવર્કના જ્cyાનકોશ પર જોઉં છું. તેમની પાસે લાઇસેંસિંગ માહિતી ખૂબ સારી રીતે આવરી લેવામાં આવી છે. તેઓ મોટી લાઇસન્સ આપતી સંસ્થાઓ દ્વારા કરવામાં આવેલી ઘોષણાઓ પર ધ્યાન આપે છે અને સામાન્ય રીતે દરેક પ્રકાશન માટે ટૂંકા સમાચાર લખે છે, અને લાઇસેંસિંગ વિશે વધુ ડેટા જ્ theાનકોશમાં પ્રવેશ મળે છે કારણ કે તે ઉપલબ્ધ થાય છે. હું અંગ્રેજી સિવાયની કોઈ પણ ભાષામાં તેમની વિશ્વસનીયતા પર ટિપ્પણી કરી શકતો નથી, પરંતુ અંગ્રેજીમાં તે સામાન્ય રીતે ખૂબ સારા હોય છે. તેઓ મંગા માટે કેટલા વિશ્વસનીય છે તે અંગે હું ટિપ્પણી કરી શકતો નથી.
અન્ય એનાઇમ અનુક્રમણિકા સેવાઓમાં પણ માહિતી હોય છે, જોકે તે ઘણી વાર છૂટીછવાયા હોય છે. માયએનાઇમલિસ્ટ અને એનિડીબી બંનેમાં ક્યારેક લાઇસેંસિંગ ડેટા હોય છે. એમએએલ માં તે "નિર્માતાઓ" વિભાગમાં એલ સાથે સૂચિબદ્ધ છે. એનિડીબીમાં, તેમની પાસે સામાન્ય રીતે લાઇસન્સ આપતી કંપનીની વેબસાઇટની લિંક હોય છે. બંને કિસ્સાઓમાં, હું કેટલાક લાઇસન્સ પ્રાપ્ત એનાઇમ શોધી શક્યો જે આના જેવું સૂચિબદ્ધ નથી, તેથી મારા મતે આ એએનએન કરતા ઓછા વિશ્વસનીય છે. આ સ્રોતો સામાન્ય રીતે ફક્ત અંગ્રેજી લાઇસન્સની સૂચિ આપે છે.
સામાન્ય રીતે, વિકિપીડિયા લેખમાં પણ આ માહિતી જ્યારે તે ઉપલબ્ધ થાય ત્યારે શામેલ હોય છે, ઓછામાં ઓછા અંગ્રેજી પ્રકાશનો માટે. જો કે, આ ચાહકો દ્વારા જાળવવામાં આવે છે, અને સામાન્ય રીતે એએનએન, એમએએલ, વગેરેથી વિવિધ સમાચાર લેખો સાથે પાછા લિંક કરે છે જેથી તેઓ એટલા વિશ્વસનીય ન હોય.
અંતે, જો કોઈ ચોક્કસ કંપનીએ ચોક્કસ એનાઇમનું લાઇસન્સ આપ્યું છે કે કેમ તે અંગે કોઈ શંકા છે, તો તમે સામાન્ય રીતે તેમની વેબસાઇટ ચકાસી શકો છો. બધી લાઇસન્સ આપતી કંપનીઓ કે જેની હું જાણું છું તેની પાસે ઓછામાં ઓછી બધી જ એનાઇમ છે કે જે તેઓએ બહાર કા containingેલી છે, અને મોટા ભાગે ભાવિ પ્રકાશનોની સૂચિ પણ છે.
વિકિપીડિયામાં અંગ્રેજી લાઇસન્સ પ્રાપ્ત મંગાની સૂચિ છે. મને ખબર નથી કે મંગાની કોઈ માનક સૂચિ ઉપલબ્ધ છે, પરંતુ મંગા ખરીદી / ડાઉનલોડ કરવા માટે એક Google શોધ google.com (અંગ્રેજી), google.co.uk અથવા google.ca અંગ્રેજી મંગા સાઇટ્સ આપશે, અને google.de, જર્મન મંગા સાઇટ્સ. જો તમે મંગાની દુકાન અથવા કોમિક બુક શોપ પર પહોંચી શકો છો (ઓછી સંભાવના છે, પરંતુ કેટલીક કોમિક બુક શોપ્સ મંગા સ્ટોક ટ્રાન્સલેટેડ મંગા કરે છે), તો અંગ્રેજીમાં નવી પ્રકાશનો પરની માહિતી માટે પૂછો (અથવા જર્મન જો તમે જર્મનીમાં હોવ તો) તેઓ પાસે હશે નવી મંગા પરની વિગતો અને તે અલબત્ત મૂળ ભાષામાં સ્ટોક કરશે.
