મને ટ્રોલલ્ડ મળ્યો! ટોક્યો ભૂલ: ફરીથી પ્રકરણ 87 જીવંત પ્રતિક્રિયા અને સમીક્ષા!
મંગા વાંચતી વખતે મેં તે જુદા જુદા સ્ત્રોતોમાં બંનેમાં અનુવાદિત જોયું છે. મને લાગે છે કે એનાઇમમાં તે "ogગોરી ટ્રી" હતું પણ મને બરાબર યાદ નથી.
3- અંગ્રેજી સ્થાનિકીકરણમાં આયોગિરી ટ્રી અથવા ફક્ત આયોગિરી છે.
- @ અકીટાનકા તદ્દન નહીં, જુઓ: જાપાની.સ્ટાકએક્સચેંજ / એ / 23346/925
- મૂળમાં એનાઇમ તે Aogiri વૃક્ષ તરીકે ઓળખાતું હતું. મંગામાં મને લાગે છે કે તે બંને રીતે અનુવાદિત કરવામાં આવ્યું હતું.
નામ આયોગિરી ટ્રી છે, જેને ઘણીવાર માત્ર આયોગિરી તરીકે પણ ઓળખવામાં આવે છે. આ સંગઠનનું નામ એયોગિરી ટ્રી છે કારણ કે મંગા અને એનાઇમે તેનું અંગ્રેજી ભાષાંતર આયોગિરી વૃક્ષ તરીકે કર્યું છે.
1- 1 એનાઇમ અને મંગા પર આપનું સ્વાગત છે. શું આ લાઇસન્સ પ્રાપ્ત મંગા / એનાઇમમાંથી, અથવા ફેન્સસબ / સ્કેલેશનમાંથીનું કોઈ સત્તાવાર ભાષાંતર છે?