તે પ્રેમભર્યા ટ્રેલરને પસંદ કરે છે (મૂવી ટ્રેલર એચડી)
લવ લાઇવમાં, નિકો યઝાવા નામનું પાત્ર તેના કેચફ્રેઝને સતત કહે છે:
નિકો નિકો ની!
એવું લાગે છે કે જો તેનું કેચફ્રેઝ તેના પોતાના નામ પરથી લેવામાં આવ્યું છે, તો પ્રથમ નજરમાં. કેટલીકવાર, તે લાંબી લાઇન સુધી લંબાય છે, જેમ કે તેણી કહેશે, ઉદાહરણ તરીકે:
નિકો-નિકો-નીઆઈ ~ અનાતા-નો હાટો-ની નિકો-નિકો-નીઆઈ ~ ઇગાઓ તોડોકરુ યઝાવા નિકો-નિકો ~ નિકો-નિઆ તે-ઓબોએટ, લવ - નિકો
"નિકો નિકો નીઆઈ" નો અર્થ શું છે, બરાબર?
0+50
આ તેણીના નામ (નિકો) નો ઉપયોગ કરીને એક પ punન છે અને "હસતાં" અથવા (નિકો નિકો) માટે ઓનોમેટોપoeઇઆ છે તેથી જ તમે શામેલ કરેલી લાંબી લાઇનનો ભાગ છે ઇગો ટોડોકરુ/ "એક સ્મિત પહોંચાડે છે".
સંપાદિત કરો: આ વિશે થોડો લાંબો સમય ચિંતન કર્યા પછી, તે મારા પર awઠ્યું કે વાક્યના સ્મિત ભાગ સાથે જોડાયેલું બીજું પાસું છે એનઆઈઆઈ અંત. અંગ્રેજીમાં જ્યારે કોઈ ચિત્ર લે છે, ત્યારે ફોટોગ્રાફરો સામાન્ય રીતે "સે ચીઝ!" જેવા શબ્દોનો ઉપયોગ કરે છે, અથવા મારી મૂળ ભાષામાં, "કહો વ્હિસ્કી!". તેઓ પર ભાર મૂકે છે ii ના અવાજ ee અને વાય એક સ્મિત માં મોં આકાર આપવા માટે.
જાપાનીઝમાં, (હાય, પનીર) પ્રમાણભૂત પણ છે, પરંતુ થોડી અંશે + છે આનો ઉપયોગ 2, અથવા (ની) હોવા છતાં પણ થાય છે. તેથી એનઆઈઆઈ જ્યારે તે મોટેથી કહેતા હોય ત્યારે ભાગ પણ સ્મિત ઉત્તેજીત કરે છે.
1- 2 @ Maika_Sakuran0miya તમારા પ્રશ્ને વાક્યનો અર્થ પૂછ્યો; મારો જવાબ તેના ભાષાવિજ્ .ાન પાસા વિશે છે. ટાઇમ ટ્રાવેલરના જવાબનો તે ભાગ હું જવાબ આપવા માટે પ્રયાસ કરી રહ્યો છું તેનાથી પ્રતિકૂળ છે. આ વાક્ય એ અર્થપૂર્ણ કંઈક પ્રસારિત કરવા માટે સહેલાઇથી પનનો ઇરાદાપૂર્વક ઉપયોગ કરવાનો છે: કે તે ઇચ્છે છે કે તેણીની મૂર્તિ વ્યકિતત્વ તેના ચાહકો માટે સ્મિત લાવે. જ્યારે તેમનો જવાબ કેટલાક અન્ય મૂર્તિ એનાઇમ પર લાગુ પડે છે, હું આ કેસની આખી ચિત્ર હોવા સાથે સંમત નથી. જો તમે આ વિશે પૂછતા હો, તો નિ toસંકોચ સુધારો અથવા કોઈ નવો પ્રશ્ન બનાવો.
એવું લાગે છે કે જો તેનું કેચફ્રેઝ તેના પોતાના નામ પરથી લેવામાં આવ્યું છે, તો પ્રથમ નજરમાં.
આ તે છે તે બરાબર છે. તે તેના વ્યકિતત્વનો એક ભાગ છે, જે પ્રેક્ષકો, તેના ચાહકો અને અનુયાયીઓને આકર્ષિત કરવા માટે કંઈક છે.
નિકો-નિકો-નીઆઈ ~ અનાતા-નો હાટો-ની નિકો-નિકો-નીઆઈ ~ ઇગાઓ તોડોકરુ યઝાવા નિકો-નિકો ~ નિકો-નિઆ તે-ઓબોએટ, લવ - નિકો
"નિકો-નિકો-નીઆઈ", "યાઝાવા નિકો-નિકો ~ નિકો-નીઆઈ" અને "નિકો " બધા જ તેના સુંદર અને મોહક વ્યકિતત્વ (પોતાને) નો સંદર્ભ આપે છે. આ બધા મૂર્તિ એનાઇમમાં ખૂબ સામાન્ય છે. કેચફ્રેઝ એ આકર્ષક હોવાનો અર્થ છે, તેનો અર્થ ખાસ અર્થપૂર્ણ હોવો જોઈએ નહીં.
0
