હિડન ડોર હાઉસ
માં ટોક્યો રેવેન્સજ્યારે કાગામી રેજી ન્યુ સાથે વ્યવહાર કરે છે જ્યારે તે તેનો પ્રથમ દેખાવ કરે છે, ત્યારે તે ઉચ્ચારણ "અન" ( ) બોલે છે, જે કોઈ રીતે ન્યુને નુકસાન પહોંચાડે છે. મંગામાં, આ નીચે પ્રમાણે પ્રદર્શિત થાય છે:
જમણી બાજુ અમારી પાસે ફિરિગના છે જે "અન" ( ) વાંચે છે, પરંતુ ડાબી બાજુનું પ્રતીક સ્પષ્ટ રીતે જાપાનીઝ નથી. અહિયાં શું થઇ રહ્યું છે?
શિંગન બૌદ્ધ ધર્મમાં, ત્યાં એક ખ્યાલ તરીકે ઓળખાય છે શુજી ( ; સંસ્કૃત) b ja અથવા b j k ara) નો અર્થ થાય છે, જેનો અર્થ "બીજનો ઉચ્ચારણ" છે. આ મોનોસિએલેબિક સંસ્કૃત-ઉત્પન્ન કરાયેલા ઉદ્દેશો (એટલે કે મંત્રો) છે જે રહસ્યવાદી શક્તિને પોતાને અને પોતાને પકડવામાં લેવામાં આવે છે, અને જે કોઈ ચોક્કસ આદરણીય વ્યક્તિ (દા.ત. બુદ્ધ અથવા બોધિસત્ત્વ) નું પ્રતીક છે.
પ્રતીક કે જે કાગમીને ઉચ્ચારણ બતાવવામાં આવે છે તે બીજ ઉચ્ચારણ " " નું એક શૈલીયુક્ત સંસ્કરણ લાગે છે, જેને "હમ" તરીકે લખાશે, જે જાપાનમાં "યુએન" તરીકે પ્રવેશ મેળવે છે. આ ખાસ એક કુંડળીનું પ્રતીક છે ( ગુંદરી મૈઉઉ), જે પાંચ વિઝડમ કિંગ્સમાંથી એક છે.
