ભાગ્યના વિકિઆ પૃષ્ઠ પર તેણી જણાવે છે
બરડિચેના સેટ-અપ માટેનો વ્યક્તિગત ઉદ્દેશ "આર્કસ કલ્ટસ એજીસ" છે ( અરુકાસુ કુરુતાસુ ઇગિયસુ)
આ વાક્ય કટકાનામાં લખાયેલ છે તેવું જોતા, જાપાનીઓ પરની મારી સમજણ એ છે કે કટાકણા સામાન્ય રીતે ક્યાં તો બિન-મૂળ શબ્દોના નામ માટે વપરાય છે
પણ નામો ઘણાં જાદુઈ ગર્લ લિરિકલ નેનોહા ફેરારી ટેસ્ટોરોસા, નિસાન પ્રેસીયા, નિસાન ટીના અથવા સુબારુ કાર મેન્યુફેક્ચરીંગ જેવી કારમાંથી ઉતરી આવ્યા છે, બરડિચેનો ઉલ્લેખ ન કરવો તે મધ્યયુગીન અને પુનરુજ્જીવન યુરોપ, ખાસ કરીને પૂર્વીય યુરોપ અને રશિયામાં ઉપયોગમાં લેવાય તેવું નામ હતું.
તેથી હું આશ્ચર્ય પામી રહ્યો છું જો "આર્કસ ક્લટસ એજીસ" તેનો કોઈ અન્ય અર્થ છે, અથવા જો તે ભાગ્યનો ઉપયોગ કરવા માટે ફક્ત કેટલાક બનાવેલા એરિયા છે.
2- મને નેનોહામાં ખરેખર બહુ રસ નથી, પરંતુ તમે જે ત્રણ શબ્દો માટે પૂછતા છો તે લેટિન અથવા ગ્રીક લાગે છે. જો કે ક્યાં તો મારી ભાષાની સૂચિમાં ખૂબ અસ્તિત્વમાં છે તેવું જોવાનું, હું તેનો અર્થ શું છે તે કહી શકવા માટે અસમર્થ છું. પણ હું સ્પષ્ટ કારણોસર ગૂગલ ટ્રાન્સલેટ લાગુ કરવા માંગતો નથી. ગ્રીક પૌરાણિક કથામાંથી જે એક શબ્દ હું ઓળખું છું તે એજેસ છે, જુઓ en.wikedia.org/wiki/Agegeus
- લેટિન. આર્કસ એટલે ધનુષ (અથવા આર્ક), સંસ્કૃતિ એ સંસ્કૃતિ ચળવળનો ઉલ્લેખ કરે છે અને એજીસ ગ્રીક નાયક અથવા ગ્રીક મુખ્ય ટાપુનો સંદર્ભ લઈ શકે છે. રસપ્રદ રીતે પ્રથમ 2 શબ્દો લેટિન અને બીજા ગ્રીક છે.
