લ 'ઓડિશન ડુ મિનિસ્ટ્ર ટુંડા ઓયુ બ્યુરો ડુ પ્રોક્યુર ગેનéરલ પ્રિસ લા કોર ડે કેસેશન

હું ઘણીવાર કેટલાક કાર્યક્રમો "કોર્સ" હોવાની વાત કરે છે. ઉદાહરણ તરીકે, ઇવાન્ગેલિયન સ્પષ્ટ રીતે "બે કોર્સ" છે, જ્યારે માડોકા "એક કોર્ટ" છે.

પરંતુ પૃથ્વી પર "કોર્ટ" નો અર્થ શું છે? હું તેને કોઈ પણ શબ્દકોશમાં શોધી શકતો નથી!

0

વ્યાખ્યા¹

કોર્ટ [કુર]
સંજ્ .ા

1. જાપાનમાં ટેલિવિઝન પ્રસારણના ચાર પરંપરાગત ત્રણ મહિનાના સમયગાળામાંથી એક (જાન્યુઆરીથી માર્ચ; એપ્રિલથી જૂન; જુલાઈથી સપ્ટેમ્બર; ઓક્ટોબરથી ડિસેમ્બર): "નોરાગામિ" પ્રથમ દરમિયાન પ્રસારિત થયું કોર્ટ 2014 ની.
2. એક ટેલિવિઝન પ્રોગ્રામનો એક ભાગ એક કોર્ટના ક્ષેત્રમાં પ્રસારિત થાય છે₁: મોટા પ્રથમના અંતમાં પ્રગટ થાય છે કોર્ટ "વાલ્વરવેવ" ની મને મારી બેઠકની ધાર પર હતી!

વપરાશ

મને ખરેખર ખાતરી નથી કે અંગ્રેજીમાં કેટલા સમય સુધી "કોર્ટ" નું ચલણ છે. ઓછામાં ઓછા 2007 ની સાલના પ્રમાણિતતા છે.² હું વિચારો ઇંગલિશ બોલતા એનાઇમ સમુદાયોમાં આ શબ્દનો ઉપયોગ જોવા મળ્યો તે પછી તે ખૂબ લાંબું નથી થયું, પણ હું ખૂબ સારી રીતે ભૂલ કરી શકું છું.

આ શબ્દ સંભવત quickly ઝડપથી અપનાવવામાં આવ્યો હતો કારણ કે તે એપિસોડ્સના આશરે 13-એપિસોડના બ્લોકનો સંદર્ભ આપવા માટે એક અસ્પષ્ટ માર્ગ પ્રદાન કરે છે, "સીઝન" સાથે વિપરીત, જે (અહીં જોયું છે) વિવિધ સંદર્ભોમાં ઘણી જુદી જુદી વસ્તુઓનો અર્થ કરી શકે છે.

એક કોર્ટ એક ચોક્કસ વ્યાખ્યાયિત અવધિનો હોતો નથી, અને વ્યવહારમાં, 11 થી 14 અઠવાડિયા (અને તેથી જ, એપિસોડની સમાન સંખ્યા) ગમે ત્યાં ચાલે છે, તેમ છતાં, 12 -13 અઠવાડિયા સૌથી સામાન્ય છે, કારણ કે 52-અઠવાડિયાનું વર્ષ સ્વચ્છ છે ચાર 13-અઠવાડિયાના સબન્યુનિટ્સમાં વહેંચાય છે (અથવા કદાચ 12-અઠવાડિયાની સબ્યુનિટ્સમાં એક અઠવાડિયાની સાથે બંધ છે).

વ્યુત્પત્તિશાસ્ત્ર

અંગ્રેજીમાં "કોર્ટ" શબ્દનો આ ઉપયોગ (કદાચ આશ્ચર્યજનક રીતે) જાપાની શબ્દ orrow ー ル ઉધાર લેવાનો છે (કુરુ) નો અર્થ થાય છે, જેનો અર્થ અંગ્રેજી "કોર્ટ" જેવી આવશ્યક રૂપે થાય છે.

જાપાની કુરુ મૂળ પોતે જ ઉધાર લે છે, જોકે મૂળની ભાષા નિશ્ચિતતા સાથે જાણીતી નથી. સૌથી લોકપ્રિય પૂર્વધારણા એ છે કે તે ફ્રેન્ચમાંથી આવે છે અલબત્ત, "વ્યાખ્યાન" ની જેમ "કોર્સ" ને માન્યતા આપો.³ નોંધ લો કે અંગ્રેજી "કોર્ટ" અસરકારક રીતે પાછલું બનાવવાનું છે અલબત્ત (જે ફ્રેન્ચમાં એકવચન છે), અને "કોર્ટ" અને "કોર્સ" વચ્ચે એકવચન / બહુવચન તફાવત એ એક અંગ્રેજી નવીનતા છે.

કોઈ પણ સંજોગોમાં, ઇંગ્લિશ તરફ જતા માર્ગ "કોર્ટ" નિશ્ચિતરૂપે અપારદર્શક છે, અને તેથી તે આશ્ચર્યજનક નથી કે તે અંગ્રેજી શબ્દકોશોમાં બતાવતું નથી.

તારવેલી કલકલ

• એ સ્પ્લિટ-કોર્ટ શો એક એવો છે જેમાં કુલ બે અવધિ હોય છે, આ રીતે ગોઠવાયેલ છે કે આ શો એક કોર્ટ માટે પ્રસારિત થાય છે, આગળના કોર્ટ માટે વિરામ પર હોય છે, અને નીચેના કોર્ટમાં ફરીથી પ્રસારિત થાય છે. સામાન્ય મલ્ટિ-સીઝન શોથી વિપરીત, જે સામાન્ય રીતે એરિંગ્સ વચ્ચેનો મોટો તફાવત સમાવે છે અને જેમાં પ્રત્યેક સીઝન અલગથી ઉત્પન્ન થાય છે, સ્પ્લિટ-ક courર શો એક જ એકમ તરીકે ઉત્પન્ન થાય છે, જે હાફવે પોઇન્ટ પર ફક્ત 3-મહિનાનો વિરામ હોય છે.
  • સ્પ્લિટ-ક showsર શો એનિમે તાજેતરની નવીનતા છે, જે ફક્ત 2011 ની છે.
  • વાલ્વ્રેવ લિબરેટર અને સિલ્વર ચમચી એ સ્પ્લિટ-ક courર શોના તાજેતરનાં ઉદાહરણો છે.
  • Offન-onન-thanન સિવાયના ક courર સ્ટ્રક્ચર્સ સાથે સ્પ્લિટ-ક courર શો અસ્તિત્વમાં નથી. દાખ્લા તરીકે, ઉશીયો તો તોરા (2015-16) એ onન-offન-asન તરીકે પ્રસારિત થાય છે, કુલ 4 કોર સમયથી એનાઇમના કુલ 3 કોર્સ માટે.
  • ની "બીજી સીઝન" દુરારા !!, સબટાઈટલ કરેલ ��2, શિયાળો 2015, ઉનાળો 2015 અને શિયાળો 2016 માં મુખ્ય પ્રસારણ સાથે "ત્રિપુટી-વિભાજન-કોર્ટ" શોનું પ્રથમ ઉદાહરણ છે. શોને શું કહેવું તે અંગે હજી સુધી કોઈ સહમતી સર્જાઇ નથી. દુરારા !! 2 કે બહુવિધ વિભાજન છે.

---

¹ ટોચની વ્યાખ્યા મારી પોતાની રચના છે, પરંતુ હું માનું છું કે તે વ્યવહારમાં "કોર્ટ" શબ્દનો જે રીતે ઉપયોગ થાય છે તેની સાચી અને પ્રતિબિંબીત છે. મને લાગે છે કે તે વિકિશનરી માટે પૂરતું સારું છે?

² "કેનોન - 2006 - એનિમેસુકી પર એપિસોડ 14 ચર્ચા / મતદાન"

³ મને ખાતરી નથી કે આ પ્રમાણભૂત વ્યુત્પત્તિશાસ્ત્ર સિદ્ધાંત શા માટે છે - ટેક્વીઝન પ્રોગ્રામિંગના બ્લોક સાથે "લેક્ચર" ના અર્થમાં "કોર્સ" શું છે? - પણ ત્યાં તમારી પાસે છે.

3

• શું તે શક્ય છે કે જાપાની બોલતા (અને બદલામાં, અંગ્રેજી બોલતા) લોકોએ ફ્રેન્ચની ખોટી અર્થઘટન કરી અલબત્ત "3 કોર્સ ભોજન" ની વાત કરતી વખતે વપરાયેલા કોર્સ તરીકે?
• હું 'કોર્ટ' શબ્દના સર્વનામને બદલે ઉત્સુક છું. શું તે ફ્રેન્ચની નજીક છે?
• @ આઇકોરોઝ મેં ખરેખર કોઈને અંગ્રેજીમાં ઉચ્ચાર્યું નથી સાંભળ્યું, પરંતુ જાપાનીઓ પાસેથી એક્સ્ટ્રાપolaલેશન કરીને, તે "ગરીબ" અને "ટૂર" સાથે કવિતા કરશે.